Lage: 40km in Richtung Phnom Penh südlich neben der NR6
Tempel: Hindu-Tempel, Ziegel-Prasat 11. Jahrhundert

Klosterhöfe sind angestammte Plätze, tradierte heilige Orte, in deren Zentren kann ein auffällig schöner Baum wachsen oder ein alter Tempel stehen. Die Reste alter Tempel, etwa Steine oder Fragmente von Statuen, Stufen, Säulen oder gar Lintel werden verehrt und unter den geheiligten Bäumen (Bodhi-Bäumen) abgelegt. Auf dem weitläufigen Klosterhof der Reangsei Pagoda kann die Ruine des Reangsei Tempels besichtigt werden.

Einen heiligen Platz, um den sich Tempel, Versammlungshalle, Wohngebäude und Friedhof  gruppieren, stelle ich mir allerdings anders vor. Hunde laufen umher, wo Menschen leben, das wundert mich nicht, aber wenn Kühe auf einer Tempelruine nach Futter suchen, dann fühle ich mich doch eher auf einen Bauernhof versetzt. Nichts gegen Landwirtschaft und Viehzucht, von denen die Mönche leben, aber Tiere haben im Tempel nichts verloren.

Zum Reangsei Tempel selbst: zu sehen ist die Ruine eines aus Ziegelsteinen auf einem Laterit-Fundament in östlicher Ausrichtung erbauten Prasat. Konstruktion und Aussehen solcher Tempel sind Angkor-Liebhabern vertraut, dafür schwärmen nur Enthusiasten aus, dennoch lohnt der Besuch. Wer die Sandsteinfragmente näher begutachtet, wird zugeben, hier vor den Überresten eines ehemals doch recht prachtvollen Tempels zu stehen.

Unordnung und Vernachlässigung, die man auch als achtlose Verwahrlosung bezeichnen könnte, müssen freilich übersehen werden, falls Interessenten sich in die Details der steinernen Überreste vertiefen. Es bleibt zu hoffen, dass die Wissenschaftler längst die Inschrift in der linken Türlaibung – übrigens ein längerer Text, geschrieben in zwei Spalten – ausgewertet haben.

Nur wegen dem Reangsei Tempel diese Fahrt anzutreten, ist kein lohnenswertes Projekt. Die Tour könnte beispielsweise durch die Besichtigung des Chamreang Tempel ergänzt werden. Auch wären die Khmer-Brücken entlang der NR6 mehrere Stopps wert.

Wer weniger Aufwand betreiben und derartige Ziegelprasat sehen möchte, der begebe sich ins Roluos-Gebiet. Rund um den Bakong Tempel stehen in den Gärten der Anwohner fast zwei Dutzend ähnlicher kleiner Tempel im unterschiedlichen Erhaltungsgrad.

Lage: 28km südöstlich von Siem Reap, nördlich der NR6 in Richtung Phnom Penh,
etwa 500m Querfeldein-Fußweg führen zum Tempel
Tempel: Hindu-Tempel, Laterit & Sandstein

Der Chamreang Tempel  ist nur zu Fuß zu erreichen. Es führen keine direkten Wege zum Tempel. Käme man während oder nach der Regenzeit müssten Reisfelder durchwatet werden. Im März müssen lediglich abgeerntete trockene Reisfelder durchquert werden.

Der erste Anblick des Tempels überrascht: welch wuchtiger Bau in sanfter flacher Umgebung, rundum nur Felder. Zur "grünen Jahreszeit" verhindert wahrscheinlich üppiger Bambuswuchs die Ansicht bzw. den Zutritt zum Tempel. Klobige Lateritsteine und riesige Sandsteinplatten, keine anderen Materialien wurden verwendet. Der Tempel öffnet sich gen Osten. Der gedrungene Mandapa hat einen breiten völlig schmucklosen Torrahmen.

Noch höher und noch breiter fällt der Torrahmen zum Tempelinnenraum ins Auge. Hier ist wohl für die Ewigkeit gebaut worden. Die mächtigen Steinplatten der Türfüllung (Laibung) sind zirka 80cm breit. Die angedeuteten Scheintüren, lediglich zurückgesetzte Wände, die den Maßen einer Tür entsprechen, wurden, und das ist tatsächlich eine Seltenheit, außen mit Sandsteinpfosten gerahmt.

Der Tempelinnenraum ist quadratisch und war mit Sandsteinplatten am Boden bedeckt. Eine noch sichtbare Grube verrät das ehemalige Vorhandensein eines ansehnlichen Lingams.

Ein in Teilen erhaltener Löwe, der vor dem Tempel liegt, ist tatsächlich das einzige kunstvolle Element, wobei nicht gesichert ist, ob diese Löwenstatue dem Original-Tempel zuzuordnen oder eine spätere Zugabe ist.

Der Chamreang Tempel ist ein seltsam eigenwilliger Tempelbau, der nicht den üblichen Baumustern entspricht. In der Reihe der Lingam-Tempel in Koh Ker würde sich der Chamreang Tempel keinesfalls fremd ausnehmen.

Autor: Günter Schönlein
Text: Günter Schönlein
Korrektur: Vanessa Jones

Lage: von Siem Reap 55km auf der NR6 bis Kralanh, danach nördlich bis zum Wat Phnom Truang Bath fahren, westlich vom Kloster auf einem Hügel steht der Phnom Kampot Tempel
Tempel: einzelner Ziegel-Prasat aus der Früh-Angkor-Periode

Nördlich von Kralanh erheben sich mehrere Hügel. Auf einem dieser Hügel und um ihn herum breitet sich das Wat Phnom Truang Bath aus. Hier ist sehr anschaulich nachzuvollziehen, wie dem Geldfluss (dem Spendenfluss) folgend, das Kloster nach und nach erweitert wird. Bequeme Stufen führen auf die Kuppe des klosternahen Hügels, auf der ein Tempel errichtet wird (Stand: März 2019).

Mitunter lohnt es Baustellen zu besichtigen. Im noch nicht fertigen Tempel stehen schon fünf überlebensgroße sehr eindrucksvolle Buddha-Statuen auf ihren Plätzen, an denen sie zukünftig angebetet werden. Der feingemaserte Stein vermittelt den Eindruck, als seien die Statuen aus Holz gefertigt. Erst wenn man nähertritt, die Statuen berührt, ist die Kühle des Steins zu spüren. Ob man nach Fertigstellung des Tempels noch die Gelegenheit haben wird, die Buddhas zu berühren, ist fraglich. Hoffentlich werden die Statuen nicht bemalt.

Hinter der Baustelle breitet sich nur noch Dickicht und niederer Baumwuchs aus (siehe erstes Foto). Von hier oben aus ist kein Weg zum Phnom Kampot Tempel zu sehen. Es scheint kein direkter Pfad zum Tempel gebahnt zu sein. Wer sollte diesen Weg auch pflegen? Verlässliche Auskünfte betreffs des Weges zum Phnom Kampot Tempel sind im Kloster einzuholen. Smartphone-Besitzer können sich natürlich auch dem GPS-System anvertrauen.

Der Weg zum Tempel führt durch eine Steinbruchlandschaft. Auf dem Weg wird klar, woher der kostbare Stein für die Buddha-Statuen stammt. Diese Hügellandschaft weist etliche "Verletzungen" auf, hier ist immer schon Stein gebrochen worden. Der Bedarf ist zu jeder Zeit hoch gewesen.

Ehe der Phnom Kampot Tempel in Sicht gerät, weisen Lateritsteine und zwei Yonis dessen Nähe aus. Der quadratische Ziegelbau muss schlicht und unscheinbar genannt werden. Erhalten haben sich die Außenmauern. Das Dach ist verloren.

An den Außenwänden wurde auf jegliches Schmuckwerk verzichtet. Gering herausragende Pfeiler rahmen die glatten Scheintüren. Kahle rechteckige Flächen markieren den Platz, den sonst ein Lintel besetzt. Über den Lintel-Feldern sind gemauerte dreieckige ebenfalls schmucklose Giebelfelder zu sehen. Irgendwann ist der Versuch unternommen worden, dem Ziegel-Tempel einen Mandapa aus Sandstein vorzusetzen. Der ernüchternde Gesamteindruck hat dadurch nur wenig gewonnen.

Im Inneren des Tempels (Sanctuary) ist nichts vom Originalbestand geblieben. Sandsteinbruchstücke und Ziegelsteine (vom Dach) füllen den Raum. Ob die Sandsteinfragmente von einem Lingam stammen oder nur Reste der Mandapa sind, ist nicht zu erkennen. Die Yonis, welche im Umfeld des Tempels liegen, scheinen verschleppt zu sein, wenigstens eine Yoni muss dem Tempel zugeordnet werden.

Die Abgeschiedenheit zeichnet diesen Tempel aus. Den Phnom Kampot Tempel muss man nicht unbedingt gesehen haben, aber wer ihn besucht, ist in einer schönen Gegend unterwegs. Wäre es nicht so heiß, könnte man den Tempel-Spaziergang zur kleinen Wanderung in der hügeligen Landschaft ausweiten.

Ehe wieder das Kloster erreicht wird,  liegt noch eine besondere Gedenkstätte am Weg. Was wie ein kleiner Tempel ausschaut, ist eher ein Mahnmal. Gedacht wird Menschen, die bei Bränden ihr Leben einbüßten. Die Überreste dieser Todesopfer wurden (und werden) in dem Stupa bestattet.

Trotz fortgeschrittener Tageszeit, die Uhr tendierte gegen Mittag, begegneten uns im Wat Phnom Truang Bath keine Menschen. Nirgends trafen wir auf Mönche oder Nonnen. Keine Handwerker, keine Gärtner waren zu sehen, noch zu hören. Götter und Tiere aus Stein bevölkerten das Kloster. Nandi, der heilige Stier, das Reittier des Gottes Shiva, in einem buddhistischen Kloster vorzufinden, erstaunt, löst jedoch kein Befremden aus. Wir befanden uns an einem stillen Ort, dessen Atmosphäre wohltat.

Einer Frau begegnet man allerdings in vielen Klöstern immer und immer wieder. Ist der Blick einmal geschärft, wird Thorani nicht mehr übersehen. Jene Frau, die sich um das Wohlbefinden Buddhas verdient gemacht hat, in dem sie Dämonen und Verführer abwehrte, wird vom Volk hochverehrt.

Weitere Informationen und Fotos zu Thorani können in diesem Blog im Artikel INMITTEN VON GÖTTERN (TEIL 12) abgerufen werden.

Abschließend sei hier noch eine kleine Episode mitgeteilt. Am Morgen begegneten uns vier Mädchen im Wat Phnom Truang Bath. Sopheak fragte nach dem Phnom Kampot Tempel. Sie wussten Bescheid und boten an, uns zu führen. Ehe sie uns auf dem Weg zum Tempel im Steinbruch vorausliefen, fuhren sie uns auf der Straße zu viert auf einem Moped voraus. Vier elfjährige Mädchen ohne Helm fürchteten weder den Sturz mit dem Moped noch den Umgang mit Fremden. Diese Schülerinnen redeten ganz entspannt mit Sopheak und fanden es völlig normal, dass wir den Tempel sehen wollten. Nachdem wir den Phnom Kampot Tempel erreicht, die Mädchen sich kurz am Tempel verneigt und eine kleine Geldspende abgelegt hatten, verabschiedeten sie sich mit den Worten, den Rückweg würden wir nun sicher allein finden, woraufhin sie kehrt machten und auf dem gewundenen Pfad recht schnell außer Sicht gerieten.

Fotos: Günter Schönlein
Autor: Günter Schönlein
Korrektur: Vanessa Jones

Lage: 12km östlich von Angkor Chum
Tempel: Hindu-Tempel, ein Ziegel-Prasat, frühe Angkor-Periode,
Besichtigt: März 2019

Abseits und doch nicht allzu weit von Siem Reap entfernt liegt der Trav Tempel. Sich allein wegen dem Trav Tempel auf den Weg zu machen, könnte je nach Erwartung eventuelle   Enttäuschungen hervorrufen. Die Zufahrt zum Trav Tempel erfordert Durchhaltevermögen. Viele Straßen sind so staubig und bucklig, wie sie breit sind. Nachdem Angkor Chum erreicht ist, muss östlich abgezweigt werden. Der Zustand dieser Piste ist äußerst schlecht. Schlaglöcher, Bodenwellen und Sandkuhlen im XXL-Format müssen bewältigt werden. Eine reichliche Stunde Quälerei für Mensch und Maschine stehen bevor. Von der Fahrt mit einem PKW muss abgeraten werden, Moped oder Motorrad sind die einzig richtigen Fahrzeuge.

Auf den ersten Blick, so scheint es, steht man vor einem schlichten Ziegel-Prasat, der Sorte, von denen Khmer-Tempel-Liebhaber schon viele gesehen haben und von denen es noch viele mehr gibt. Ein sehr breiter U-förmiger Wassergraben umgibt den auf kleiner Anhöhe errichteten Prasat. Nur ein Turm, umgeben von einem überdimensionierten breiten Graben, das macht schon Eindruck. Es wurden Forschungsergebnisse veröffentlicht, welche belegen, dass die Gräben betreffs der Statik der Tempel dominante Aufgaben zu erfüllen haben. Der Druck der Wassermassen würde die Erdmassen, auf denen die Fundamente ruhen, verfestigen. U-förmige Gräben würden demnach die Tempel-Inseln gegen Deformationen sichern. Diese Feststellung gilt wohl für alle von Wassergräben umgebenen Tempel und wurde als Ergebnis einer wissenschaftliche Studie für das Angkor Wat veröffentlicht.

Der Trav Tempel hat diverse Einzelheiten zu bieten: auffällig schöne, ja fast schon kostbare Türpfeiler, von denen der linke am Boden liegt, der rechte sich an seinem angestammten Platz befindet; zwei Löwen ohne Kopf, die vormals als Wächter am Eingang gestanden haben; eine Sanskrit-Inschrift in der linken Seite der Türlaibung. Vom "Innenleben" des Tempels haben sich eine quadratische Yoni und ein rechteckiger Altartisch (Piedestal) erhalten. Die Cella verfügte also über die normale Ausstattung eines schlichten Heiligtums. Der Altartisch weist zwei Vertiefungen auf, aus denen einst Lingams oder Figuren ragten, die den Tisch eigenwillig asymmetrisch gliedern. Yoni und Piedestal sind nach Draußen verschleppt worden.

Tempel dieser Bauart wurden im 10. und 11. Jahrhundert errichtet. Im Angkor-Gebiet sind einige dieser Türme zu besichtigen. Die Bauform ist dem Prasat Neak Leang bei Pre Rup und den Ziegel-Türmen des Pre Rup Tempels vergleichbar. Auch einige Tempel in Koh Ker sind diesem Baustil verpflichtet.

Eine Baumwurzel, die dem Tempel zusetzen wird,  hat sich innen festgekrallt. Es muss einen prächtigen Mandapa gegeben haben, die Sandsteinfragmente sprechen eine eigene Sprache. Vielleicht ist der Mandapa niemals aufgebaut worden, denn einige verzierte Steinfragmente befinden sich im unvollendeten Zustand.

Besondere Aufmerksamkeit verdient das Fundament: nicht wie üblich auf derben Laterit-Steinen, sondern auf großen ebenen Sandsteinplatten steht der Tempel. Ob unter dem exakt gearbeiteten Sandsteinfundament eine oder mehrere Schichten Laterit-Steine lagern, ist  derzeit nicht zu erkennen. Um den Tempel haben sich herabgefallene Ziegelsteine gehäuft, die das Fundament weitestgehend bedecken. Zum Tempel hin, der ostseitig ausgerichtet ist, führten Stufen, von denen noch einige am Platz liegen. Der dreistufige Sandsteinblock ist kaum abgenutzt, als wäre der Tempel nur kurzzeitig "in Betrieb gewesen".

Das Eindrucksvollste an diesem Tempel sind ohne Zweifel die mächtigen Türpfeiler. Die 2m hohen und etwa 35cm dicken oktogonalen Türpfeiler sind mit einer höchst kunstvollen Musterwiederholung verziert. Kenner werden sich an einen ähnlich meisterhaft gestalteten Türpfeiler am Pram Tempel in Koh Ker erinnern. Dass der umgestürzte Pfeiler noch immer am Boden liegt und nicht längst in einer Privatsammlung verschwunden ist, grenzt an ein echtes Wunder, denn der Abtransport wäre ein Leichtes. Die abseitige Lage des Tempels hat offenbar bisher Böses verhindert. Zwei Stunden Rückfahrt nach Siem Reap sind einzuplanen.

Fotos: Günter Schönlein
Autor: Günter Schönlein
Korrektur: Vanessa Jones

Mittlerweile existieren unglaublich viele Bücher, die sich der Kunst bzw. den kulturgeschichtlichen Entwicklungen in südostasiatischen Ländern widmen. Die Auswahl der hier vorgestellten, nach Ländern geordneten Buchempfehlungen strebt keineswegs Vollständigkeit an.

Bewusst wurden Reiseführer und Reisehandbücher ausgeklammert. In dieser Kategorie ist das Angebot kaum zu überschauen und wird außerdem ständig überarbeitet und erweitert.

Diese Zusammenstellung listet nur Titel auf, die zur Vor- oder Nachbereitung diverser Reisen als Leseempfehlungen dienlich sein können. Aus der Reihenfolge der Länder und den verschiedenen Quantitäten der den Ländern zugeordneten Titel sollte keine Werteskala abgelesen werden.

KAMBODSCHA

ANGKOR GÖTTLICHES ERBE KAMBODSCHAS
Im Jahr 2007 wurde in Bonn, Berlin und Zürich die hervorragende Ausstellung ANGKOR GÖTTLICHES ERBE KAMBODSCHAS gezeigt. Aus diesem Anlass erschien der mit erstklassigen Fotos ausgestattete, schwergewichtige Katalog im
PRESTEL VERLAG München Berlin London New York.  ISBN 978-3-7913-6086-7
395 Seiten, herausragendes Bildmaterial, sehr gute Beschreibungen

Masterpieces of the National Museum of Cambodia
An Introduction to the Collection.
Copyright 2006, 2012 by Friends of Khmer Culture, Inc. PO Box 164, Norfolk, CT 06058-0164, USA
ISBN: 978-99950-836-0-1

Die Welt der Tempel und Pagoden.
Kunst und Kultur Südostasiens unter dem Einfluss Angkors
Text und Fotos von Henri Stierlin.
Gondrom Verlag Bayreuth 1979
ISBN: 3-8112-0194-8  
95 Seiten, großformatiger Bildband

ANCIENT ANGKOR
Michael Freeman & Claude Jacques
BOOKS GUIDES
River Books Bangkok 2003    ISBN 974 8225 27 S
239 Seiten, Text in englisch
viele Farfotos, sehr gute Tempelbeschreibungen, Grundrisszeichnungen

TEMPLES OF CAMBODIA  
THE HEART OF ANGKOR
Photographs by Barry Brukoff
Text by Helen Ibbitson Jessup
THE VENDOME PRESS NEW YORK  2011
ISBN: 978-0-86565-262-0
248 Seiten, großformatiger Bildband, Text in Englisch

DIE KHMER  Geschichte und Schätze einer alten Zivilisation
Stefano Vecchia (aus dem Englischen von Cornelius Hartz)
Deutsche Ausgabe: Verlag Philipp von Zabern Darmstadt/Mainz 2013
ISBN: 978-3-8053-4670-2
208 Seiten, mittelgroßer Bildband

Art & Architecture of Cambodia
Helen Ibbitson Jessup
Thames & Hudson 181A High Holborn  London, erschienen 2004
(Serie: world of art) ISBN: 0-500-20375-X
224 Seiten, Taschenbuch,  reich bebildert, Text in Englisch

ADORATION AND GLORY
THE GOLDEN AGE OF KHMER ART von Emma C. Bunker and Douglas Latchford
Published by Douglas Latchford in associations with
Art Media Resources, Inc. Chicago, Illinois. 2011  ISBN 978-1588860705
496 Seiten, großformatiger Bildband, Text englisch, hervorragende Fotos!

KHMER BRONZES
NEW INTERPRETATIONS OF THE PAST von Emma C. Bunker and Douglas Latchford
Published by Douglas Latchford in associations with
Art Media Resources, Inc. Chicago, Illinois.  2004  ISBN 978-1588861115
544 Seiten, großformatiger Bildband, Text englisch, hervorragende Fotos!

ANCIENT ANGKOR von Michael Freeman und Claude Jacques
Books Guides. Published in Thailand 1999 by River Books Ltd. Bangkok ISBN 974 8225 27 5
239 Seiten, viele Fotos, Grundrisse, Text englisch
Ausführliche Beschreibungen aller wichtigen Angkor Tempel, sehr zu empfehlen!

INDIEN

DAS ALTE INDIEN
Geschichte und Kunst des indischen Subkontinents von Heinrich Gerhard Franz
C. Bertelsmann Verlag München 1990  ISBN 3-572-00852-2
460 Seiten, großformatiger Bildband, ausgezeichnete Textbeiträge verschiedener Autoren

INDIEN von Kay Maeritz
Umschau-Verlag Frankfurt am Main 1993  ISBN 3-524-67048-2
140 Seiten, großformatiger Bildband

INDIEN
Götter und Kosmos
Karma und Erleuchtung
Meditation und Yoga von Richard Waterstone
Taschen GmbH 2001  ISBN 3-8228-1335-4
184 Seiten, viele farbige Abbildungen

Der verborgene Schatz Indiens von Steven J. Rosen
The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.  2004  ISBN 91-7149-438-3
192 Seiten, durchgehend farbig bebildert, Taschenbuch
Zusammenfassende kurz gefasste Betrachtung über Kultur und Götterwelten Indiens

DIE INDER
Geschichte und Reichtum einer alten Hochkultur von Maria Angelillo
White Star Verlag Wiesbaden ISBN 978-3-36726-109-8
208 Seiten, großformatiger Bildband

Benares Stadt des Lichts von Diana L. Eck
Insel Taschenbuch 3171
Insel Verlag 2006 Frankfurt am Main
483 Seiten, viele Fotos in s/w, sehr sachkundig

Die Bildsprache des HINDUISMUS von Anneliese und Peter Keilhauer
DuMont Buchverlag Köln 1983 (1986)
(aus der Reihe DuMont Taschenbücher)
267 Seiten, 206 Abbildungen

Mein Indien von Alexandra David-Néel
Knaur München Taschenbuchausgabe 1993  ISBN 3-426-77002-4
288 Seiten

Frühe indische Plastik
Herbert und Ingeborg Plaeschke
Koehler & Amelang 1. Auflage Leipzig 1988  ISBN 3-7338-0044-3
188 Seiten, fest eingebunden, reich bebildert,

INDISCHE PLASTIK
Fotos von Walter Dräyer, Nachwort von Armin Kesser
R. PIPER & CO VERLAG MÜNCHEN 1960
60 Seiten, 40 Fotos, reizvoller kleiner Bildband der PIPER-BÜCHEREI

ANMUT und ASKESE   FRÜHE SKULPTUREN AUS INDIEN
Herausgeber: Museum für Indische Kunst Staatliche Museen zu Berlin
Verlag Philipp von Zabern, Mainz 2003
Katalog der Ausstellung Anmut und Askese
122 Seiten, hervorragende Fotos, sehr gute Beschreibungen der Kunstwerke

Indische und zentralasiatische Wandmalerei von Dr. Herbert Härtel
Reihe: Meisterwerke Außereuropäischer Malerei
SAFARI Verlag Berlin 1959
36 Bilder, großformatige Mappe, vorwiegend Fotos der Wandmalereien in Ajanta

LADAKH ZANSKAR
Menschen und ihre Welt im Himalaya
Eine Bilder-Erzählung von Marianne Athenstaedt zu Gunsten einer Schule in Zanskar
German/English Edition
ORBI-Vision 2001 Reinhard und Marianne Athenstaedt-Stiftung
48 Seiten, durchgängig bebildert, gute Fotos, engagiert berichtet

MAHARADSCHAS
Glanz und Pracht einer vergangenen Welt
Sumio Uchiyama (Fotos)
Andrew Robinson (Text)
Georg Westermann Verlag GmbH Braunschweig 1988  ISBN 3-07-508969-9
160 Seiten, 100 Farbfotos  

INDISCHE MÄRCHEN
Fischer Taschenbuch Verlag Frankfurt am Main 1970  ISBN 3 436 01284 x
174 Seiten

SRI LANKA

Die buddhistische Plastik Ceylons von Heinz Mode
VEB E. A. Seemann, Buch- und Kunstverlag Leipzig 1963 1. Auflage
(damalige Lizenz-Nummer:  460 . 350/205/63)
Textteil: 145 Seiten, Bildteil: 175 Fotos

TIBET

TIBET
Motovun-Buch 1981 Belgrad
Lizenzausgabe für den Buchclub Ex Libris Zürich 1983
Länderbeschreibung chinesischer Autoren
288 Seiten, großformatiger Bildband

TIBET von Maria Antonia Sironi Diemberger und Kurt Diemberger
Karl Müller Verlag Erlangen 1999  ISBN 3-866070-835-X
224 Seiten großformatiger Bildband

SYMBOLE DES BUDDHISMUS  DER TIBETISCHE WEG von Claude B. Levenson
Verlag Christian Branstätter Wien München 1. Auflage 1996  ISBN        3-85447-656-6
127 Seiten Bildband, viele farbige Abbildungen

HEINRICH HARRER LADAKH Götter und Menschen hinter dem Himalaya
Ullstein Taschenbuch 1988  ISBN 3-548-32016-3
123 Seiten, farbige Abbildungen

HEINRICH HARRER Das Alte Tibet Bilder aus Tibet
Ullstein Buchverlage GmbH Berlin 1977  ISBN 3-550-08435-8
207 Seiten, Bildband, Fotos in s/w

HEINRICH HARRER Erinnerungen an Tibet
Ullstein Buchverlage GmbH Berlin 1.Auflage 1993
220 Seiten, Bildband, Fotos in s/w

HEINRICH HARRER Wiedersehen mit Tibet  
Ullstein Taschenbuch 1997    ISBN 3-548-35666-4
240 Seiten

HEINRICH HARRER SIEBEN JAHRE IN TIBET
Mein Leben am Hofe des Dalai Lama
Ullstein Buchverlage GmbH 2000
448 Seiten

TIBET VERLORENE HEIMAT von Thubten Dschigme Norbu erzählt von HEINRICH HARRER
Ullstein Verlag Berlin 1960
286 Seiten 19 Farbbilder

Sterne über Tibet von Eva Siao und Harald Hauser
VEB F. A. Brockhaus Verlag Leipzig 1961
Kurzer Textteil, viele Fotos in s/w

HIMALAYA Trekking, Tempel, Tänze auf dem Dach der Welt von Helfried Weyer
Umschau-Buchverlag Frankfurt am Main  ISBN 3-524-67085-7
160 Seiten, Bildband

HEIMAT DES SCHNEES – LAND DER GÖTTER von Martin Thöni
Weishaupt-Verlag Gnas 1. Auflage 1995  ISBN 3.7059-0026-9
184 Seiten, Bildband, Reisebericht mit vielen Bildern

TIBET seit 1950  Schweigen, Gefängnis oder Exil
Verlag Zweitausendeins & Human Rights Watch
Deutschsprachige Erstauflage August 2000
184 Seiten

TIBET Erfahrungen auf dem Dach der Welt von Wilhelm Klingenberg
Insel Taschenbuch Insel Verlag Frankfurt am Main und Leipzig 1997  ISBN 3-458-33560-9
198 Seiten, viele Farbfotos

TIBET von Kazuyoshi Nomachi
Frederking und Thaler München 2.Auflage 1987  ISBN 3-89405-333-X
198 Seiten, hervorragende Fotos

TIBET Weites Land zwischen Himmel und Erde von Helfried Weyer/Franz Alt
Koehlers Verlagsgesellschaft mbh, Hamburg 2005  ISBN 3-7822-0918-4
135 Seiten, Bildband im Querformat

TIBET Begegnung mit dem Horizont von
Fotos und Text von Andreas Gruschke
Verlag C. J. Bucher München 1996  ISBN 3-7658-1067-3
88 Seiten, Bildband

TIBET Ein verbotenes Land öffnet seine Tore von  Helmut Uhlig
Bastei-Lübbe-Taschenbuch 1990  ISBN 3-404-60262-5
290 Seiten, zahlreiche Abbildungen

Tibet – Der weiße Tempel von Tholing von Ewald Hein & Günther Boelmann
Melina-Verlag Ratingen 1994  ISBN 3-929255-06-5
187 Seiten, Bildband

Die DALAI LAMAS von Tibet von Thubten Samphel & Tendar
Übersetzung ins Deutsche: Marlies Ferber & Kirsten Arend- Wagener   09244 5
CLUB PREMIERE Lizenzausgabe der Roli & Janssen BV , Nuenen Holland 2004
128 Seiten, viele Bilder, sachlicher Text

DAS LICHT TIBETS
Leben und Welt des spirituellen Meisters Khyentse Rimpoche von Matthieu Ricard
ZWEITAUSENDEINS Frankfurt am Main 1.Auflage 1998  ISBN 3-86150-254-2
152 Seiten Bildband

Der Weg zur Mitte
Wandlungssymbole in tibetischen Thangkas von Willy H. Fischle
Bechtermünz (Ausgabe für Weltbild Verlag) 2000  ISBN 3-8289-4857-X
80 Seiten, kenntnisreich, doch sehr speziell ausgeführt, gute Fotos

GEHEIME VISIONEN Frühe Malerei aus Zentraltibet
Katalog einer Ausstellung vom Metropolitan Museum of Art in New York 1998
Deutsche Übersetzung herausgegeben von Museum Rietberg Zürich 1999 ISBN 3-907070-84-4
225 Seiten, sehr gute Beschreibungen der Kunstwerke

TIBET . Kunst des Buddhismus. Ausstellungskatalog
Haus der Kunst München 6.August bis 16.Oktober 1977
312 Seiten, zahlreiche Bilder in s/w

Der heilige Berg KAILASH von Russel Johnson/Kerry Moran
Bruckmann Verlag 2001  ISBN 3-7654-3766-2
128 Seiten, Beschreibung des Pilgerweges in Wort und Bild

TIBET Klöster öffnen ihre Schatzkammern
Museum für Asiatische Kunst Staatliche Museen zu Berlin
Ausstellungskatalog 2006/2007
Hirmer Verlag München  ISBN 978-3-88609-566-7
664 Seiten, schwergewichtiger Katalog im Großformat, erstklassige Fotos, hervorragende Artikel

Mein Weg durch Himmel und Höllen von Alexandra David-Néel
Knaur München Taschenbuchausgabe 1985  ISBN 3-426-60397-7
318 Seiten, großformatiger Bildband

TIBET Eine Reise auf den Spuren von Alexandra David-Néel von Tiziana und Gianni Baldizzone
Belser Verlag Stuttgart Zürich 1995  ISBN 3-7630-2229-5
160 Seiten, großformatiger Bildband

MEIN TIBET Mit dem Fahrrad auf dem Dach der Welt von Georg Kirner
F. A. Herbig Verlagsbuchhandlung GmbH München 1991 ISBN 3-7766-1667-9
156 Seiten, Reisebericht mit Farbfotos

Kult und Alltag in Tibet von Alex Smejkal
Die tibetischen Sammlungen in der Völkerkunde-Abteilung
des Niedersächsischen Landesmuseum Hannover
Herausgegeben vom Niedersächsischen Landesmuseum Hannover 1990  ISBN 3-9800869-3-3
164 Seiten, Katalog mit Fotos, farbig & s/w

JAPAN

JAPANISCHE KUNST
Herausgegeben und erläutert von Raymond Johnes
(Deutsche Übertragung: Ingrid Strasser)
SPRING BOOKS LONDON 1961
91 Seiten, 48 farbige Abbildungen

THAILAND

THAILAND von Heidemarie Scholz
Reihe: Die großen Reiseziele im PRISMA VERLAG 1979
Rechte bei Omnibus Verlag Wien
64 Seiten, 50 Farbtafeln, großformatiger Bildband

NEPAL

NEPAL  EIN PORTRÄT von Kevin Bubriski.
Mahnert-Lueg Verlag Essen/München 1993   ISBN 3-922-170-75-7   
(Englische Ausgabe: PORTRAIT OF NEPAL. Erschienen bei Cronicle Books San Francisco 1993)
100 Seiten, 94 Fotos, sehenswerter Bildband, der Land und Leute in schönen S/W-Fotos vorstellt.

MYANMAR

Kunst in Burma von Nina Oshegowa
VEB E.A.Seemann Verlag Leipzig 1.Auflage  1988  ISBN 3-363-00054-5
338 Seiten, viele Fotos (farbig & s/w) und Zeichnungen

ANCIEN PAGAN Buddhist Plain of Merit von Donald M. Stadtner
River Books 2013 Bangkok  ISBN: 978 6167339 32 0
286 Seiten, 400 farbige Fotos, 18 Pläne und Karten
Idealer Reiseführer, exakte Tempelbeschreibungen

Inventory of Monuments at Pagan von Pierre Pichard
Das achtbändige Standardwerk im Großformat erfasst und beschreibt alle Tempelbauten von Bagan.

BIRMA von Jean-Yves Montagu (Text) und Jean-Léo Dugast
Benedikt Taschen Verlag Köln 1998 ISBN 3-8228-7293-8
160 Seiten, Bildband: 161 Farbfotos, anschauliches Landesporträt

INDONESIEN

BOROBUDUR Golden Tales oft he Buddhas
Text by John Miksic, Photographs by Marcello Tranchini
PERIPLUS EDITIONS BERKELEY-SINGAPORE 1990  ISBN 0-945971-15-X
157 Seiten, Text englisch, hervorragende Fotos

BOROBUDUR Das buddhistische Heiligtum von Bedrich Forman
Verlag Werner Dausien  Hanau/M  1980   ISBN 3-7684-1044-7
136 Seiten, großformatiger Bildband, 150 Fotos

CHINA

Chinesische Steinabreibungen von Erwin Burckhardt
Hirmer Verlag München 1961
24 Seiten Text und 48 Bildwiedergaben

REZA DER VERBORGENE BUDDHA von André Coutin, Laure Feugère und Jacques Giès
Knesebeck Verlag München 2003 ISBN 3-89660-147-4
168 Seiten, Bildband, Höhlenmalereien in Turkestan, sehr gute Fotos von Reza  

LAOS

LAOS von Olaf Schubert
Kahl Verlag Dresden 2006  1.Auflage  ISBN 13 978-3-938916-05-6
128 Seiten, Bildband im Querformat, fotografische Reise durch Laos

AFGHANISTAN

DIE KUNST DES ALTEN AFGHANISTAN von Viktor Sarianidi
SIEGEL, KERAMIK, ARCHITEKTUR, KUNSTWERKE AUS STEIN UND METALL
VEB E. A. Seemann Verlag Leipzig 1. Auflage 1986
348 Seiten, viele Fotos, sachkundiger Text

GANDHARA Das buddhistische Erbe Pakistans. Legenden, Klöster und Paradiese
Katalog der Ausstellung in Bonn, Berlin und Zürich 2009
Verlag Philipp von Zabern Mainz
384 Seiten, hervorragende Fotos, erstklassige Beschreibungen der Kunstwerke

GANDHARA Das kulturelle Erbe Afghanistans von Bérénice Geoffroy-Schneiter
Knesebeck Verlag München 2002  ISBN 3-89660-116-4
80 Seiten, viele Fotos

AFGHANISTAN GERETTETE SCHÄTZE
Die Sammlung des Nationalmuseums in Kabul
Ausstellungskatalog der Bundeskunsthalle in Bonn 2010

KOMPENDIEN

The Art of Southeast Asia
The Collection oft he Museum Rietberg Zürich von Jan Fontein
<Herausgegeben Museum Rietberg Zürich 1.Auflage 2007
154 Seiten, Bildband, hervorragende Fotos, sehr gut kommentiert

FISCHER WELTGESCHICHTE Band 18
SÜDOSTASIEN vor der Kolonialzeit von Dr. John Villiers
Fischer Bücherei KG Frankfurt am Main 1965
348 Seiten, sachkundige kulturgeschichtliche Zusammenfassung

BUDDHA
Reihe: Symbole der Kulturen
ars Edition 1998 München
kleiner Bildband 72 Fotos

ÖSTLICHE WEISHEIT
Der große illustrierte Führer zu den Religionen und Philosophien Asiens
Herausgegeben von C. Scott Littleton
Buchclubausgabe für Bertelsmann AG 1997
176 Seiten, reich bebildert, leider fehlt die Betrachtung des Jainismus

DER HIMALAYA von Shankar Barua
Weltbild Verlag Augsburg 1994
96 Seiten, Bildband

HIMALAYA
GEO SPECIAL Ausgabe Juni 1996
168 Seiten Basisinformationen für sieben Trekkingtouren, schöne Fotos

HIMALAYA von Jürgen Winkler
Bruckmann Verlag München 2.Auflage 1998
275 Seiten, großformatiger Bild, sehr gute Fotos

KUNST DES BUDDHISMUS ENTLANG DER SEIDENSTRASSE
Ausstellungskatalog Staatliches Museum für Völkerkunde Berlin 1992 ISBN 3-92-8432-12-5
315 Seiten, viele Foto, farbig und s/w, gute Begleittexte

SAKRALE BUDDHISTISCHE MALEREI von Anjan Chakraverty
Parkland Verlag Köln 1998  ISBN 3-88059-903-3
96 Seiten,

DER FERNE OSTEN
Indien und Südostasien von Jeannine Auboyer
China, Korea und Japan von Roger Goepper
Reihe: Schätze der Weltkunst
Bertelsmann Kunstverlag 1968
176 Seiten, Bildband, gelungene Übersicht, gute Fotos

HIMALAYA Wachsende Berge, Lebendige Mythen, Wandernde Menschen
von Blanche C. Olschak, Augusto Gansser, Andreas Gruschke, Emil M. Bührer
vgs Köln 1991  ISBN 3-8025-2218-4
288 Seiten, großformatiger Bildband

ASIEN  Formen und Stile
Autoren: Jeannine Auboyer, Michel Beurdeley, Jean Boisselier,
Chantal Massonaud, Huguette Rousset
1978 by Office du Livre S.A. Fribourg, Switzerland
1994 Benedikt Taschen Verlag GmbH Köln  ISBN 3-8228-8966-0
Auf 607 Seiten werden kurze Erläuterungen und viele Zeichnungen zu den Baustilen und Kunstwerken folgender Länder gegeben: Afghanistan, Birma, China, Indien, Indonesien, Japan, Kambodscha, Korea, Laos, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Thailand, Tibet, Vietnam.
Als dokumentarischer Überblick bestens geeignet.

DIE FÜNF WELT-RELIGIONEN von Helmuth von Glasenapp
Deutscher Bücherbund Stuttgart Hamburg 1963
424 Seiten

BUDDHA Die Wege des Erleuchteten von Helmut Uhlig
Gustav Lübbe Verlag GmbH, Bergisch Gladbach 1994
Lizenzausgabe für Bertelsmann Club GmbH
320 Seiten

BUDDHA
LEBEN – LEHRE – GEMEINDE von Hermann Oldenberg (Berlin 1881)
REPRINT-VERLAG-LEIPZIG ISBN 3-8262-1509-5
459 Seiten

Also sprach der Erhabene
Eine Auswahl aus den Reden Gotamo Buddhos
Übertragen von Karl Eugen Neumann
DIOGENES TASCHENBUCH 1986 ISBN 3-257-21443-X
(Originalausgabe bei Artemis Verlag Zürich 1962)
482 Seiten

Reihe: Die großen Religionen der Welt in zehn Bänden
Fackelverlag Stuttgart 1972
davon zwei Bände:
DER HINDUISMUS von Louis Renou
DER BUDDHISMUS von Richard A. Gard

HEINRICH ZIMMER – PHILOSOPHIE UND RELIGION INDIENS
Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft  STW 26   ISBN 3-518-27626-3
595 Seiten 7. Auflage 1992
Die New York Times schrieb: »Philosophie und Religion Indiens ist das vollständigste und zugleich intelligenteste Buch über die außerordentlich reiche und komplexe Philosophie Indiens, das je geschrieben wurde«. (Zitat: Umschlagtext des Buches)


Zusammenstellung: Günter Schönlein