ANGKOR TEMPLES IN CAMBODIA
  • Home
    • Welcome
    • Directory
    • Nepal Link
    • Privacy Policy
  • About
  • Cambodia
    • Geography
    • Khmer History
  • Travel Info
    • Visa and Customs
    • Climate
    • Food
    • Shopping
  • Destinations
    • Phnom Penh
    • Siem Reap
    • Battambang
    • Sihanoukville
    • Kep
    • Tonle Sap
  • Temples
    • Cambodia jungle temples
    • Preah Khan
    • Ta Som
    • Phnom Kulen
    • Bang Melea
    • Koh Ker
    • Banteay Chhmar
    • Preah Vihear
    • Bakan
    • Sambor Prei Kuk
    • Tonle Bati
    • Phnom Chisor
    • Phnom Da
    • Phnom Banan
    • Prasat Sneung
  • Angkor
    • Angkor Wat
    • Angkor Thom >
      • Bayon
      • South Gate
      • North Gate
      • Victory Gate
      • East Gate
      • Prasat Chrung
      • Elephant Terrace
      • Leper King Terrace
      • Tep Pranam
      • Prasat Suor Prat
      • Preah Palilay
      • Vihear Prampil Loveng
      • Wat Preah Ngok
    • Yashodharapura >
      • Bakheng
      • Baksei Chamkrong
      • Bei Prasat
      • Baphuon
      • Phimeanakas
      • Royal Palace
      • Preah Pithu
      • North Khleang
      • South Khleang
      • West Prasat Top
      • Mangalartha
      • Ta Prohm Kel
      • Siem Reap River
      • Kapilapura
    • Small Circuit >
      • Thommanon
      • Chau Say Tevoda
      • Spean Thma
      • Chapel of the Hospital
      • Ta Keo
      • Ta Nei
      • Jayendranagari
      • Ta Prohm
      • Banteay Kdei
      • Kutishvara
    • Grand Circuit >
      • Prasat Tonle Snguot
      • Krol Romeas
      • Preah Khan in Angkor
      • Prasat Prei
      • Banteay Prei
      • Neak Pean
      • Krol Ko
      • Ta Sohm
      • East Mebon
      • Pre Rup
      • Leak Neang
      • Prasat Top
      • Srah Srang
      • Bat Chum
      • Prasat Kravan
    • Angkor East >
      • Prasat Tor
      • Banteay Samray
      • Phnom Bok
      • Chau Say Vibol
    • Angkor West >
      • West Baray
      • West Mebon
      • Ak Yum
      • Spean Memay
      • Phnom Rung
      • Kok Po
      • Neam Rup
      • Prasat Char
      • Prasat Sralao
      • Prasat Sampeau
      • Banteay Thom
      • Prei Prasat
    • Siem Reap area >
      • Wat An Kau Sai
      • Wat Athvea
      • Phnom Krom
    • Roluos Group >
      • Bakong
      • Preah Ko
      • Lolei
      • Prei Monti
      • Trapeang Phong
      • Toteung Thngai
      • Prasat O Ka-aek
      • Trapeang Srangae
    • North of Angkor >
      • Banteay Srei
      • Kbal Spean
  • Tours
  • Hotel
  • Blog
    • Schönlein Blog
    • Schönlein Artikel
    • English Blog
  • Contact

Günter Schönlein
Blog

Rundreise Rajasthan - Teil 11

9/14/2025

0 Comments

 
Achtzehnter Reisetag: Mont Abu – Jodhpur 
           Jodhpur:     Fort Meherangarh
                       Jaswant Thada
                       Toorji Ka Jhalra Bavdi Stepwell

Nach dem Frühstück verließen wir Mont Abu, die Fahrt führte mindestens eine Stunde auf schmaler Straße kurvenreich talwärts. Der neue Fahrer musste gleich am ersten Tag seine Kompetenz beweisen. Nach fünf Stunden erreichten wir die Großstadt Jodhpur, hinter uns lagen rund 270km Fahrstrecke. Wir bezogen ein für unsere Verhältnisse vornehmes Hotel, tranken Tee und ließen uns kurz darauf zum ersten Tagesziel fahren.

Unvorstellbarer Andrang herrschte vor und im Fort Meherangarh. Es blieb keine Wahl, wir ließen uns treiben bzw. wurden getrieben: zwei Europäer schwammen in indischen Menschenströmen. Kein Hof, kein Treppenaufgang, kein Flur, kein Saal, den wir nicht im Gedränge verbracht hätten. Tapfer haben wir die gesamte Festung besichtigt und waren überrascht, wie sich das Meherangarh Fort von den anderen Festungen, die wir bisher in Rajasthan gesehen hatten, unterschied. Der mächtige Bau erhebt sich auf einem Felsen direkt über der Stadt. Was der Felsen an Ausdehnung nicht hergab, mussten die Baumeister, um Fläche zu gewinnen, durch Höhe kompensieren. Im Jahr 1459 wurde gleichzeitig mit der Stadtgründung von Jodhpur der Festungsbau begonnen. Inzwischen wurde das Fort zum Museum umfunktioniert, der Rundgang führt durch zahlreiche Säle, über Treppen gelangt man in mehrere Etagen bis auf die obere Ebene, vom höchsten Standpunkt sind die Ausdehnung der Stadt und das Umland gut zu überblicken.
Meherangarh Fort – Außenansichten
Meherangarh Fort – Außenansichten
Meherangarh Fort – Innenansichten
Meherangarh Fort – Innenansichten
Meherangarh Fort – Prachträume
Meherangarh Fort – Prachträume
Die Grabanlage Jaswant Thada ist vom Fort aus zu sehen, die Entfernung kaum der Rede wert, fünf Minuten Autofahrt. Wir hätten auch gehen können, doch moderne Inder überwinden jegliche Distanz motorisiert.  Der Fahrer meinte, vermutlich seinem Berufsethos verpflichtet, uns fahren zu müssen. 
Blick vom Fort Meherangarh zum Kenotaph Jaswant Thada
Blick vom Fort Meherangarh zum Kenotaph Jaswant Thada
Jaswant Thada wurde zwischen 1899 und 1906 erbaut, in dem Kenotaph fand Jaswant Singh II. seine letzte Ruhe, in kleineren Gräbern wurden Mitglieder der weitverzweigten Familie bestattet. Am nahe gelegenen See befand sich der Verbrennungsplatz. Der architektonisch fantasievoll gestaltete, marmorverkleidete Sandsteinbau fasziniert bis heute die Besucher. 
Grabmal Jaswant Singh II.
Grabmal Jaswant Singh II.
Grabmal Jaswant Singh II.
Kein Bild vermag eine ungefähre Vorstellung von der Klangkulisse der ohrenbetäubenden lärmgeschwängerten Großstadt-Hölle JODHPUR wiederzugeben, welche wir zu Fuß durchqueren mussten, um im Großstadtgewühl zum Zentralplatz mit Uhrenturm vorzudringen,von dort aus den Stufenbrunnen Toorji Ka Jhalra Bavdi zu finden. Am Stepwell hatten wir Ruhe, keinem Menschen außer uns schien der Brunnen von Wichtigkeit zu sein. Der Anblick des Beckens stand in keinem Verhältnis zum physischen Aufwand und zu den unkalkulierbaren Ohren- und Nervenschäden. Ein zweiter Stufenbrunnen stand noch auf unserer Programmliste, aus Vernunftgründen haben wir dieses letzte Ziel gestrichen, weitere Nerven wollten wir nicht opfern. Ein festliches Dinner im Hotelrestaurant machte den nervenaufreibenden Tag vergessen. 
Jodhpur Clock Tower & Toorji Ka Jhalra Bavdi Stepwell
Jodhpur Clock Tower & Toorji Ka Jhalra Bavdi Stepwell
Neunzehnter Reisetag: Jodhpur – Osian 
Osian:     Tempel
     Jain Tempel
     Sachiya Mata Tempel

In Osian, 12000 Einwohner, mehr Dorf als Kleinstadt, stehen 20 Tempel, 12 davon wurden im 8. Jahrhundert, die restlichen im 11./12.Jahrhundert erbaut. Zwanzig Tempel (!) in einem Ort, das war für uns ein lohnendes Reiseziel. Für mehrere Stunden hatten wir den Fahrer freigegeben, er solle sich ausruhen, wir würden alle Ziele finden und zu Fuß aufsuchen, das sei für uns kein Problem. 

Einige Tempel stehen direkt neben oder nur wenige Schritte entfernt an der südlichen Ortseinfahrtsstraße (Rd 61), ob die Tempel als Gruppe konzipiert worden sind oder nach und nach einzeln aufgebaut und ihre Standorte willkürlich ausgewählt wurden, erschließt sich dem Laien nicht, der erkennt aber, dass für alle Tempelbauten der gleiche rote Sandstein verwendet wurde und die einzelnen Tempel im Aufbau und der Ausstattung stilistische Gemeinsamkeiten aufweisen, was zur Annahme berechtigt, sie als Gruppe aufzufassen und als solche zu begutachten. 

Wir begannen die Visite westlich der Rd 61, dort stehen der Vishnu Tempel, drei kleine namenlose Schreine (Dev Kulika auch Devakulika) und gleich daneben noch der Shiva Tempel. Befand sich der Vishnu Tempel zumindest auf dem Sockel noch in passablen sauberen Zustand, wurde den Besuchern weiterer Osian-Tempel eine gehörige Portion Geruchs- und Müllresistenz abverlangt. Einige Fotos können die Acht- und Sorglosigkeit der Menschen im Umgang mit Müll verdeutlichen. Touristen fehlen die passenden Worte, um solche Unbeschreiblichkeiten in einem Tempelareal glaubwürdig zu beschreiben. Nur wer diese misslichen Zustände gesehen und gerochen hat, glaubt es wirklich. Wir versuchten, uns die Unordnung zu erklären. Organisierte Müllabfuhr existiert in den meisten Regionen Indiens nicht, auch fehlen Sammelcontainer für Abfälle, die in westlichen Ländern als Sekundärrohstoffe der Wiederverwendung zugeführt werden. Einen weiteren Mangel hatte schon Mahatma Gandhi angemahnt, das Fehlen öffentlicher Toiletten. Sind wilde Deponien im Entstehen weiten sie sich aus und mit Vorliebe werden diese Plätze auch als randseitige Abtritte genutzt. Nicht allein den Tieren, vorwiegend den Heiligen Kühen, wäre die Schuld für Verwahrlosung durch Fäkalien vieler Plätze zuzuschreiben. Ohne vorgreifen zu wollen, sei schon erwähnt, später sollten wir in Sachen Müll noch einer maßlosen Steigerung ansichtig werden, diesbezüglich scheint es keine Obergrenzen zu geben.
Osian: Vishnu Tempel
Osian: Vishnu Tempel
Osian: Shiva Tempel, 3 namenlose Schreine und eine Kuh neben Sockel vom Shiva Tempel (v.l.n.r)
Osian: Shiva Tempel, 3 namenlose Schreine und eine Kuh neben Sockel vom Shiva Tempel (v.l.n.r)
Osian: Shiva Tempel und drei namenlose Schreine (Dev Kulika)
Osian: Shiva Tempel und drei namenlose Schreine (Dev Kulika)
Auf der anderen Straßenseite gegenüber vom Vishnu Tempel stehen ein bei Google Maps (physische Kartenwiedergabe) nicht benannter Tempel (vermutlich Harihara Tempel I) und der Harihara Tempel III, wenige Schritte südöstlich der beiden Tempelbauten steht der Harihara Tempel II. Warum fehlt ein Tempelname? Warum die unlogische Reihenfolge der Benennung? Hätte man nicht von links nach rechts zählen können? 

Wir begannen die Visite am namenlosen Tempel, dieser und Harihara III stehen leicht versetzt gegenüber, so kann nicht von einem Doppeltempel die Rede sein. Der Tempel ohne Namen ist östlich, der Harihara III Tempel ist westlich orientiert. Stünden beide Tempel auf einer gemeinsamen Ost-West-Achse, ergäbe sich aus architektonisch-ästhetischer Sicht ein harmonisch wirkender Doppeltempel, deren Zugänge und Vorhallen einander zugewandt wären. Beide Tempel stehen auf einem gleich hohen Sockel. Den Tempeln ist die Rekonstruktion bzw. der Wiederaufbau anzusehen, was dem einem fehlt, kann der andere aufweisen. Die Behauptung beweist sich von selbst: man achte auf die Sockel, die Vorhallen, die Außendekorationen, die Dächer und die Türme. Deutlich sind die originalen Bauelemente von den Ergänzungen zu unterscheiden.
Osian: Tempel ohne Namen (Harihara I) und Harihara Tempel III
Osian: Tempel ohne Namen (Harihara I) und Harihara Tempel III
Osian: Tempel ohne Namen Südost- und Ostansicht
Osian: Tempel ohne Namen Südost- und Ostansicht
Osian: Tempel ohne Namen Mandapa, Garbhagriha und Säulen
Osian: Tempel ohne Namen Mandapa, Garbhagriha und Säulen
Was ist richtig? Google Maps nennt den Tempel Harihara III, die ASI weist diesen Tempel als Vishnu Tempel aus. Der Autor vertraut der Benennung der Archaeological Survay of India. Die Leser können zwischen Harihara III und Vishnu Tempel wählen, wobei nicht zu vergessen ist, dass westlich der Straße von Google Maps schon ein Vishnu Tempel ausgewiesen ist. Den Erkenntnissen der ASI liegen wissenschaftliche Forschungen zugrunde, Google Maps stützt sich vorrangig auf Nutzerhinweise. Wahrscheinlich liegt in der Datensammlung bei Google Maps eine falsche Meldung zu besagtem Tempel vor. Schlussendlich nochmals die Frage: was ist richtig, was falsch? 
Osian: Hinweistafeln der ASI zur Osian-Tempelgruppe und zum Vishnu Tempel
Osian: Hinweistafeln der ASI zur Osian-Tempelgruppe und zum Vishnu Tempel
Erklärung zum Text auf dem ASI-Hinweisschild, bezugnehmend auf die dort erwähnten 7 Dev Kulikas: Devakulika meint einen kleinen Tempel, eine Kapelle oder einen Miniaturschrein. Von den zwei Tempeln, die unmittelbar neben der Straße ihren Standort haben, ist zweifellos der Vishnu-Tempel der schönere. Die Reliefs der Götter an den Fassaden und die Dekoration der Decke in der Mandapa und die schöne Türeinfassung übertreffen den Reliefschmuck vom Nachbartempel, zusätzlich sind die Reliefs insgesamt besser erhalten. Auf ein Götterrelief muss der Blick gerichtet werden: das Mittelrelief der Westfassade zeigt den Gott Harihara (Shiva und Vishnu vereinigt), dieses Götterbild würde die Namensgebung Harihara Tempel III bekräftigen, wenngleich nicht zwanghaft rechfertigen. Die über den Götterreliefs fortlaufend durchgängige Bilderreihe zeigt Szenen aus dem Leben Krishnas. Derartige Szenenfolgen sind an mehreren Tempeln in Osian vorhanden, teilweise sogar in gleicher Reihenfolge und sehr ähnlicher Ausführung, wodurch sich die kontinuierliche Arbeit einer Werkstatt bzw. deren Steinmetze über längere Zeit am gleichen Ort belegen ließe. 
 Osian: Vishnu Tempel (Harihara III) Mandapa, Türsturz und Deckengewölbe
Osian: Vishnu Tempel (Harihara III) Mandapa, Türsturz und Deckengewölbe
Osian: Vishnu Tempel (Harihara III) Mandapa Deckengewölbe und Garuda-Rosette
Osian: Vishnu Tempel (Harihara III) Mandapa Deckengewölbe und Garuda-Rosette
Osian: Vishnu Tempel Fassade Süd – Harihara – Fassade West
Osian: Vishnu Tempel Fassade Süd – Harihara – Fassade West
In einem kleinen, aber dichtem Gehölz verbirgt sich der Harihara Tempel II, soviel war bei Google Maps zu erkennen. Es galt, lediglich einen gangbaren Weg zum Tempel zu finden. Die kürzeste Verbindung schied von selbst aus, hier vermuteten wir keinen Zugang zu einem Tempel. Zwangsläufig blieb nur die Möglichkeit, sich weglos, dorniges Gestrüpp missachtend, in Richtung Tempel durchzukämpfen. Nach zwei, drei Versuchen, die jeweils in undurchdringlichen Gesträuch endeten, fanden wir lichtere Heckengewächse, sahen schon greifbar nahe das grün eingefasste Ziel vor Augen, von dem uns nur noch wenige Schritte in gebückter Stellung trennten. (Die Weg-Fotos bedürfen keiner Erklärung). 
Wege zum Harihara Tempel II
Wege zum Harihara Tempel II
Harihara Tempel II
Harihara Tempel II
Harihara II erscheint uns von allen mittelalterlichen Tempeln Osians als schönster, nicht nur weil er der größte ist, sondern weil der geometrisch abgezirkelte Aufbau eine faszinierende Harmonie ausstrahlt, die aus erprobten Architekturkonzepten resultiert. Auf quadratischen Unterbau erheben sich der Zentralschrein, den vier kleinere Schreine umgeben, wobei die hinteren Schreine sich gen Westen öffnen, die vorderen zur Mitte hin. Die Konstellation der Schreine entspricht der typischen Quincunx-Stellung (die Würfel-Fünf). Die vier kleinen Schreine entsprechen in Form und Aufbau dem Zentralschrein: Vorbau mit Überdach (Mandapa), Reliefs an den Außenfassaden der Garbhagriha, im Sanctum Altäre (ohne Statuen), die Türme (Shikhara) mit Frontrelief und  Amalaka (rundes Faltenkissen). 

Gleich beim ersten Anschauen von Harihara II wussten wir, hier werden wir länger der glutheißen Sonne ausgesetzt sein. Es galt, möglichst jede Fassade, jedes Detail zu erfassen. Erst im Nachhinein realisierten wir, welch großartige Reliefs, welch wunderbare Säulen, welch kunstreiche Türeinfassungen wir gesehen haben. Im Grunde erfreuten uns die äußerst prächtigen Reliefvariationen vom Harihara II Tempel, zwar erscheinen die Götterreliefs und Krishna-Reliefbänder gegenüber anderen Tempeln in Osian inhaltlich kaum verändert, aber im Kontext von fünf Türmen wirken die Szenen noch magischer. Wir meinten, das Kleinod von Osian entdeckt zu haben . . . und einmalig, deshalb erwähnenswert, kein Mensch störte diese zauberhafte Stunde. 

Die unkommentierte Fotoauswahl versucht ausschnittsweise den wunderbaren Harihara II Tempel zur geflissentlichen Anschauung ins Bild zu setzen.
Osian Harihara II
Osian Harihara II
Osian Harihara II
Osian Harihara II
Nach dem ungeahnten Kunstgenuss wählten wir den kurzen, eine Stunde zuvor geschmähten Weg, um möglichst schnell und ohne Plessuren nach Osian zu gelangen, dafür zahlten wir Tribut: flach atmend, durch Wohlstandsmüll stapfend, jeden Schritt vorsichtig abwägend strebten wir dem nächsten Ziel in Osian zu. Unbehelligt ließ uns eine Kuh vorbei, die den unheiligen Schattenplatz im Müll weniger abstoßend empfand als wir, die froh waren, diese Flachdeponie schadlos passiert zu haben.  Wer das Gute sucht, muss das Schlechte aushalten.
Osian
Aus unseren Arbeitsunterlagen zitiere ich die folgenden Sätze: "Der Sachiya Mata Tempel wurde im 8.Jh. auf einem Hügel erbaut. Heutzutage strömen Scharen von Pilgern zum Tempel, sowohl Hindus als auch Jains. Der Hauptschrein ist Sachiya Mata gewidmet, weitere Schreine heißen Chandi Ka Mandir und Amba Mata Mandir. Die Jain gelten als Gründer dieser von Jahrhundert zu Jahrhundert erweiterten Tempelanlage."

Viele An- und Umbauten beeinträchtigen die architektonische Übersichtlichkeit vom Sachiya Mata Tempel. Limitierte verwinkelte vergitterte Besichtigungswege unter gelben Eternit-Überdachungen und überlautes Publikum verdarben uns die Visite der großen Tempelanlage. Einige sehenswerte Steinschnitzereien boten sich als Fotomotive an, doch die gemessene Andacht vermochte nicht aufkommen. Etwas ernüchtert verließen wir den vielgepriesenen Tempelkomplex. Fünfzig Detailfotos vom Sachiya Mata Tempel schauen wir trotz der Enttäuschung immer wieder gern an.
Osian: Sachiya Mata Tempelkomplex
Osian: Sachiya Mata Tempelkomplex
Osian: Sachiya Mata Tempelkomplex, Detailaufnahmen
Osian: Sachiya Mata Tempelkomplex, Detailaufnahmen
Osian: Sachiya Mata Tempelkomplex, Detailaufnahmen
Der Mahaviraswami Shwetamber Jain Tempel Osian wurde angeblich im Jahr 783 erbaut und zählt zu den ältesten Jain-Tempeln im nordwestlichen Indien, gelobt wird seine exklusive Tempelarchitektur mit hervorragender Dekoration, so stand es in unseren Unterlagen, entsprechend neugierig betraten wir den Tempel. Wir wurden nicht enttäuscht, dieser Tempel war/ist ein lohnenswertes Ziel. 
Mahavira Jain Tempel Osian
Mahavira Jain Tempel Osian
Mahavira Jain Tempel Osian – Halle vor Thorana & Detailaufnahmen von Säulen
Mahavira Jain Tempel Osian – Halle vor Thorana & Detailaufnahmen von Säulen
Schlussendlich blieben für den späten Nachmittag noch fünf weitere Ziele in Osian: vier Tempel und ein Becken standen auf dem Arbeitsplan. Wir durchstrichen das südwestliche Ortsgebiet, kamen zuerst zum Piplad Mata Tempel, fanden den Sun Tempel (nicht zu verwechseln mit dem Sun Tempel nahe der Rd 61), besichtigten einen weiteren Shiva Tempel, der steht fast neben dem Katan Bavdi (Stufenbrunnen), von dort waren es nur noch wenige Schritte zum Sun Tempel/Surya Mandir. An den vier Tempeln konnten wir keine neuen Erkenntnisse gewinnen, architektonisch unterscheiden sich die Bauten kaum von den anderen Tempeln, als Baumaterial wurde wie üblich in Osian roter Sandstein verwendet, nur die Größe variiert. Drei Tempel stehen als Denkmale zwischen Wohnhäusern. Lediglich der Piplad Mata Tempel steht frei und wird noch religiös genutzt. Der leider vernachlässigte durchaus sehenswerte Stufenbrunnen hat schon bessere Zeiten erlebt. Eine Restaurierung würde dem Brunnen guttun. 
Piplad Mata Tempel & Sun Tempel
Piplad Mata Tempel & Sun Tempel
Shiva Tempel & Katan Bavdi
Shiva Tempel & Katan Bavdi
Sun Tempel = Surya Mandir
Sun Tempel = Surya Mandir
Im Laufe des Tages verschafften wir uns eine umfassende Übersicht, haben einen oberflächlichen Eindruck von Osian empfangen und alle historisch wichtigen Tempel des kleinen Ortes besichtigt. Fazit: Plan erfüllt! Sehr zufrieden stiegen wir ins Auto und fuhren zum am Rande der Wüste Thar gelegenen Hotel. 

Fotos und Text: Günter Schönlein
Korrektur: Vanessa Jones 


0 Comments



Leave a Reply.

    Autor Günter Schönlein

    Auf meinen bisher acht Reisen nach Kambodscha habe ich viele Khmer-Tempel photographisch dokumentiert. Mit Pheaks Hilfe suchte ich auch viele schwer zu findende entlegene Tempel auf. In diesem Blog möchte ich meine dabei erworbenen Eindrücke und Kenntnisse gerne anderen Kambodscha-Liebhabern als Anregungen zur Vor- oder Nachbereitung ihrer Reise zur Verfügung stellen.


    sortiert nach Themen:
    Artikel Verzeichnis
    Artikel Übersicht
    English Blog

    Kategorien

    All
    Angkor
    Architekturelemente
    Bauformen
    Bilderbogen
    Dachl
    Geschichte
    Götter
    Indien
    Indonesien
    Literaturhinweise
    Museen
    Museum
    Myanmar
    Personen
    Persönl
    Persönliches
    Reiseberichte
    Reliefs
    Richtung Osten
    Richtung Westen
    Sachliches
    Selten Besucht
    Siem Reap
    Skulpturen
    Spezialthemen
    Sri Lanka
    Tempel
    Vietnam


    Der Blog enthält sowohl Erlebnis-Reiseberichte als auch reine Orts- und Tempel-Beschreibungen,  siehe Kategorien "Persönliches" und "Sachliches" in der Liste von Tags oben, sowie eingestreute Beiträge zu anderen Reiseländern und Themen.

    Die Fotos in den Blog-Artikeln werden durch Anklicken vergrößert.


    sortiert nach Erscheinungsdatum:
    ARTIKEL
     
    Prasat Leak Neang
    Leak Neang bei Pre Rup
    Tempel bei Beng Mealea

    Prasat Banteay Ampil
    Prasat Chaw Srei Vibol
    Rong Damrei und Phnea Kol
    Tempelmauern in Kambodscha
    Namenlose Tempel Angkor Thoms
    Trapeang Roun Tempel
    Stupas in Kambodscha
    Spean Thma
    Prasat Sanlong

    Prasat To
    Stupas in Süd-Indien
    Inmitten von Göttern 1
    Inmitten von Göttern 2
    Inmitten von Göttern 3
    Inmitten von Göttern 4
    Inmitten von Göttern 5
    Inmitten von Göttern 6
    Inmitten von Göttern 7
    Inmitten von Göttern 8

    Inmitten von Göttern 9
    Inmitten von Göttern 10
    Inmitten von Göttern 11
    Inmitten von Göttern 12
    Jainismus
    Jali
    Gesinnungswandel zweier Könige
    Lintel - Spezial
    Prasat Kravan
    Unbekannte Tempel in Siem Reap
    Unbekannte Tempel in Roluos
    Tempel im Umfeld des Bakong
    Prasat Trapeang Kaek
    Daun Troung Tempel
    Gargoyle (Wasserspeier)
    Prasat Preah Pithu
    Wasserbecken in Angkor Thom
    Preah Khan
    Brücken der Khmer
    Prasat Ta Muon
    Dharmasala - Vahnigriha
    Angkor Wat - Spezial
    Prasat Ta Prohm
    Banteay Kdei Tempel
    Spurensuche in Angkor Thom
    Wat Chedei bei Siem Reap
    Klöster in Siem Reap
    Geisterhäuser
    Museen in Siem Reap
    Museen in Kambodscha
    Banteay Kbal Chen Tempel
    Prasat Chanseyma
    Tomnob Anlong Kravil Tempel
    Banteay Samre
    Banteay Toap Tempel
    Kasen Tempel
    Banteay Chhmar Satellitentempel
    Löwen in Kambodscha
    Löwen in Indien
    Löwen in Myanmar
    Löwen in Indonesien
    Löwen in Sri Lanka
    Khmer-Bronzen in Mandalay
    Seima-Steine
    Stufen
    Akroterion
    Empfehlenswerte Bücher
    Trav Tempel
    Phnom Kampot Tempel
    Reangsai & Chamreang Tempel
    Wat Banteay Srei Tempel
    Prasat Totung Thngai
    Rundweg um den Phnom Bakheng
    Berg-Tempel
    Rund um den West Baray
    Pram Tempel & Char Leu Tempel
    Scheintüren
    Scheinfenster
    Stupas in Myanmar
    Stuckaturen in Bagan 1
    Stuckaturen in Bagan 2
    Stuckaturen in Bagan 3
    Stuckaturen in Bagan 4
    Stuckaturen in Bagan 5
    Holzarchitektur in Myanmar 1
    Holzarchitektur in Myanmar 2
    Holzarchitektur in Myanmar 3
    Tempel in Sale (Saley)
    Thiri Muni Pagoda in Sale
    Fenster in Bagan
    Fenstersäulen in Angkor
    Wanddekorationen
    Stelenhäuser in Angkor
    Prasat Kok Pongro
    Prasat Ta Keo
    Fundstücke in Angkor Thom
    Beatocello
    Artikel Nr. 100
    Kala resp. Kirtimukha
    Buddha-Statuen in Angkor Thom
    Prasat Suor Prat & Khleangs
    Elefantenterrasse Spezial
    Tier-Reliefs am Baphuon Tempel
    Tier-Reliefs am Bayon Tempel
    Khmer zur See
    Bauabläufe
    Vidyadharis
    Apsara: Tänzerin oder Göttin
    Apsara Spezial
    Dvarapala Teil I
    Dvarapala Teil II
    Dvarapala Teil III
    Purnagatha Teil I
    Purnagatha Teil II
    Purnagatha Teil III
    Hamsa
    Vishnu in Angkor
    Sapta Matrika
    Trimurti in Angkor
    Wassertiere in Angkor
    Elefanten in Kambodscha
    Prasat Kouk Nokor
    Prasat Banteay Prei Nokor
    Prasat Banteay Khchorng
    Prasat Chrung
    Stuckaturen an Khmer-Tempeln
    Roluos Spezial
    Türsäulen 1
    Türsäulen 2

    Basen
    Kapitelle
    Boundary
    Bibliotheken
    Bayon Bibliotheken
    Bayon Spezial
    Unterwegs im Abseits 1
    Unterwegs im Abseits 2
    Unterwegs im Abseits 3
    Unterwegs im Abseits 4
    Unterwegs im Abseits 5
    Leben am Fluss
    Reamker-Epos
    Tuol Sleng und Wat Thmei
    War Memorial Siem Reap
    Jean Commaille
    Saptarishi - die Sieben Weisen
    Hiranyakashipu und Narasimha
    Krishna Govardhana
    Balaha und Uchchaihshravas
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 1
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 2
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 3
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 4
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 5
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 6
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 7
    Mihintale
    Sri Pada - Buddhapada
    Ungewöhnliche Reliefs
    Seltene Götter-Reliefss
    Sugriva und Valin
    Prasat Kansaeng
    TK 2 bei Beng Mealea
    Prasat Chrei
    Prasat Kong Phluk
    Toab Chey Thom / Toan Chey Tauch
    Ta En Tempel
    Pram Tempel (Trapeang Chhun)
    Prasat Kuk Troap
    Pram Tempel
    Koh Ker
    Sambor Prei Kuk (Teil 1)
    Sambor Prei Kuk (Teil 2)
    Fliegende Paläste
    Kbal Spean
    Bauernhäuser
    Preah Phnom Tempel
    Kat Kdei Tempel und mehr
    Baset Tempel
    Prasat Cheang Thom
    Prasat Rorng Ramong
    Götterstatuen im Angkor Wat
    Spuren der Intoleranz
    Unbekannte Tempel in Siem Reap 2
    Yoni & Lingam
    Banteay Srei (Tempel ohne Namen)
    Kok Singh Tempel
    Prasat Ta Tnur
    Ergänzung: Baset Tempel
    Prasat Prei Prasat
    Bay Kaek Tempel

    Prasat Kongbong
    Alter Weg nach Roluos
    Neuentdeckungen in Roluos 1
    Neuentdeckungen in Roluos 2
    Neuentdeckungen in Roluos 3
    Neuentdeckungen in Roluos 4
    Neuentdeckungen in Roluos 5
    Bilderbogen 2 als 200ster Artikel
    Phnom Chisor
    Trotz Corona in Kambodscha 1
    Trotz Corona in Kambodscha 2
    Trotz Corona in Kambodscha 3
    Trotz Corona in Kambodscha 4
    Bayon Tempel Spezial 1
    Bayon Tempel Spezial 2
    Prasat Top West Spezial
    Angkor Wat Spezial 2022 - Teil 1
    Angkor Wat Spezial 2022 - Teil 2
    Angkor Wat Spezial 2022 - Teil 3

    Hayagriva
    Indrajit
    Krishna & Kaliya

    Vishnu allgegenwartig
    Die verlorene Sammlung
    (The Lost Collection)
    Srah Srang
    Yeay Pow Tempel
    Ta Prohm (Tonle Bati) Tempel
    Prasat Neang Khmau
    Phnom Bayang Tempel
    Phnom Bayang Nebentempel
    Prei Tempel Spezial
    Banteay Prei Spezial
    Krol Ko Spezial
    Prasat Tonle Snguot
    Phnom Da
    Angkor Borei Museum
    Prei Khmeng Stil

    Kala
    Preah Norodom Sihanouk Museum
    Krol Romeas & Kral Romeas
    Preah Khan versus Banteay Kdei
    Frömmigkeit versus Glaube
    Khmer Halsschmuck
    Spean Toap & Prasat Prohm Kal

    Dachlandschaften in Angkor
    Eindrücke vom Tag
    Bilderbögen Zentral-Vietnam
    Da Nang

    Marmorberge Da Nang
    Da Nang Halbinsel Son Tra
    Da Nang Museum Cham Sculpture
    Cham-Skulpturen: Vishnu & Shiva
    Cham Tempel in Vietnam
    Thap Phu Dien
    Thap Bang An
    Thap Khuong My
    Thap Chien Dan
    Thap Chien Dan - Museum
    Thap Dong Duong
    My Son (Teil 1)
    My Son (Teil 2)
    My Son (Teil 3)
    My Son (Teil 4)
    My Son (Teil 5)
    Cham Phong Lee
    Makaras der Cham
    Kala in Vietnam
    Hue - Verbotene Stadt
    Incense Burner

    Sepulkralkultur in Vietnam I
    Sepulkralkultur in Vietnam II

    Sepulkralkultur in Vietnam III
    Sepulkralkultur in Vietnam IV
    Hoi An
    Cao Dai Tempel in Hoi An
    Glocken in Vietnam

    Museum of Da Nang
    Skulpturen in Da Nang
    Musik und Tanz der Cham

    Henri Parmentier
    West Mebon Tempel 2022
    Mebon Tempel Banteay Chhmar
    Phnom Sampov
    Garuda gegen Naga

    Naga-Chakra
    Mucalinda versus Naga
    Provincial Museum Battambang
    Tempel in der Region Damdek
    Preah Khan Spezial Teil 1
    Preah Khan Spezial Teil 2
    Preah Khan Spezial Teil 3
    Preah Khan Spezial Teil 4
    Preah Khan Spezial Teil 5
    Preah Khan Spezial Teil 6
    Kna Phtoul Tempel
    Phnom Komnop Pagoda
    Neak Buos Tempel
    Prasat Kuk Bros & Prasat Kuk Srei
    Phnom Chhngork Cave Tempel
    Preah Theat Kvav
    Region Beng Mealea

    Wat Kok Chan & 2 Tempel
    Wat Kesararam Siem Reap

    Siem Reap
    Generäle Royal Garden Siem Reap
    Theam’s Gallery Siem Reap
    Wandbilder im Wat Bo Siem Reap
    Bilderbogen Indien 2024
    Kanheri Caves
    Karla Caves
    Mahakali Caves
    Mandapeshwar Caves
    Elephanta Caves Teil 1
    Elephanta Caves Teil 2
    Ajanta Caves Teil 1
    Ajanta Caves Teil 2
    Ajanta Caves Teil 3
    Bedse Caves
    Bhaja Caves
    Yogeshwari Caves
    Pandava Caves - Teil 1
    Pandava Caves - Teil 2
    Khandoba Tempel Aurangabad
    Aurangabad Caves
    Daulatabad Fort
    Khuldabad
    Bhuikot Fort Solapur
    Bijapur (Teil 1)
    Bijapur (Teil 2)
    Tempel in Gadag
    Lakshmirasimha Tempel Jagaval
    Dodda Basappa & Someshwara
    Itagi Mahadeva Tempelkomplex
    Musafirkhana und Honda

    Kallesvara Tempel Bagali
    Archaeological Art Gallery Bagali
    Mondusale Tempel Somanathapura
    Panchalingeshwara Tempel
    Jain-Tempel in Halebidu
    Hoysalesvara Tempel in Halebidu 1
    Hoysalesvara Tempel Halebidu 2
    Bhimesvara Tempel in Nilagunda
    Harihareshvara Tempel Harihar
    Anantashayana Tempel Hospet
    Hampi (Teil 1)
    Hampi (Teil 2)
    Hampi (Teil 3)
    Hampi (Teil 4)
    Hampi (Teil 5)
    Hampi (Teil 6)
    Hampi (Teil7)
    Mysore Palace
    Die Museen in Hampi
    ​Government Museum Chennai
    ​Hindu-Tempel in Chennai
    Mamallapuram Teil 1
    Mamallapuram Teil 2
    Mamallapuram Teil 3
    Mamallapuram Teil 4
    Stufenbrunnen in Rajasthan
    Kenotaphe in Rajasthan
    Tempel in Osian - Teil 1
    Tempel in Osian - Teil 2
    Tempel in Osian - Teil 3
    Trommelmaschinen
    Jaisalmer
    Rundreise Rajasthan - Teil 1
    Rundreise Rajasthan - Teil 2
    Rundreise Rajasthan - Teil 3
    Rundreise Rajasthan - Teil 4
    Rundreise Rajasthan - Teil 5
    Rundreise Rajasthan - Teil 6
    Rundreise Rajasthan - Teil 7
    Rundreise Rajasthan - Teil 8
    Rundreise Rajasthan - Teil 9
    Rundreise Rajasthan - Teil 10
    Rundreise Rajasthan - Teil 11
    Rundreise Rajasthan - Teil 12
    Sas Bahu Tempel
    Jain-Tempel in Ranakpur
    Ambika Mata Tempel in Jagat
    Torana
    Keshava Tempel in Somanathapura
    Purnagatha in Indien
    Prambanan Tempel in Indonesien
    Museum Candi Prambanan
    Candi Mendut
    Candi Pawon
    Candi Sewu
    Reliefs am Borobudur - Teil 1
    Reliefs am Borobudur - Teil 2
    Reliefs am Borobudur - Teil 3

    Reliefs am Borobudur - Teil 4
    Candi Banduyinan

    weitere Artikel werden folgen ...
    alle Artikel alphabetisch sortiert:

    Archive

    January 2026
    December 2025
    November 2025
    October 2025
    September 2025
    August 2025
    July 2025
    June 2025
    May 2025
    April 2025
    March 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    October 2024
    September 2024
    August 2024
    July 2024
    June 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    February 2024
    January 2024
    December 2023
    November 2023
    October 2023
    September 2023
    August 2023
    July 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018

    RSS Feed

Home

About

featured:
Preah Khan

Featured:
Ta Som

Contact


Angkor Temples A-Z - Directory

Picture
All rights reserved.

Copyright © 2015 Hor Sopheak & Unique Asia Travel and Tours, Siem Reap, Cambodia
Texts and Photos by Ando Sundermann and Hor Sopheak, unless otherwise stated
with special thanks to contributers Günter Schönlein and Jochen Fellmer
  • Home
    • Welcome
    • Directory
    • Nepal Link
    • Privacy Policy
  • About
  • Cambodia
    • Geography
    • Khmer History
  • Travel Info
    • Visa and Customs
    • Climate
    • Food
    • Shopping
  • Destinations
    • Phnom Penh
    • Siem Reap
    • Battambang
    • Sihanoukville
    • Kep
    • Tonle Sap
  • Temples
    • Cambodia jungle temples
    • Preah Khan
    • Ta Som
    • Phnom Kulen
    • Bang Melea
    • Koh Ker
    • Banteay Chhmar
    • Preah Vihear
    • Bakan
    • Sambor Prei Kuk
    • Tonle Bati
    • Phnom Chisor
    • Phnom Da
    • Phnom Banan
    • Prasat Sneung
  • Angkor
    • Angkor Wat
    • Angkor Thom >
      • Bayon
      • South Gate
      • North Gate
      • Victory Gate
      • East Gate
      • Prasat Chrung
      • Elephant Terrace
      • Leper King Terrace
      • Tep Pranam
      • Prasat Suor Prat
      • Preah Palilay
      • Vihear Prampil Loveng
      • Wat Preah Ngok
    • Yashodharapura >
      • Bakheng
      • Baksei Chamkrong
      • Bei Prasat
      • Baphuon
      • Phimeanakas
      • Royal Palace
      • Preah Pithu
      • North Khleang
      • South Khleang
      • West Prasat Top
      • Mangalartha
      • Ta Prohm Kel
      • Siem Reap River
      • Kapilapura
    • Small Circuit >
      • Thommanon
      • Chau Say Tevoda
      • Spean Thma
      • Chapel of the Hospital
      • Ta Keo
      • Ta Nei
      • Jayendranagari
      • Ta Prohm
      • Banteay Kdei
      • Kutishvara
    • Grand Circuit >
      • Prasat Tonle Snguot
      • Krol Romeas
      • Preah Khan in Angkor
      • Prasat Prei
      • Banteay Prei
      • Neak Pean
      • Krol Ko
      • Ta Sohm
      • East Mebon
      • Pre Rup
      • Leak Neang
      • Prasat Top
      • Srah Srang
      • Bat Chum
      • Prasat Kravan
    • Angkor East >
      • Prasat Tor
      • Banteay Samray
      • Phnom Bok
      • Chau Say Vibol
    • Angkor West >
      • West Baray
      • West Mebon
      • Ak Yum
      • Spean Memay
      • Phnom Rung
      • Kok Po
      • Neam Rup
      • Prasat Char
      • Prasat Sralao
      • Prasat Sampeau
      • Banteay Thom
      • Prei Prasat
    • Siem Reap area >
      • Wat An Kau Sai
      • Wat Athvea
      • Phnom Krom
    • Roluos Group >
      • Bakong
      • Preah Ko
      • Lolei
      • Prei Monti
      • Trapeang Phong
      • Toteung Thngai
      • Prasat O Ka-aek
      • Trapeang Srangae
    • North of Angkor >
      • Banteay Srei
      • Kbal Spean
  • Tours
  • Hotel
  • Blog
    • Schönlein Blog
    • Schönlein Artikel
    • English Blog
  • Contact