ANGKOR TEMPLES IN CAMBODIA
  • Home
    • Welcome
    • Directory
    • Nepal Link
    • Privacy Policy
  • About
  • Cambodia
    • Geography
    • Khmer History
  • Travel Info
    • Visa and Customs
    • Climate
    • Food
    • Shopping
  • Destinations
    • Phnom Penh
    • Siem Reap
    • Battambang
    • Sihanoukville
    • Kep
    • Tonle Sap
  • Temples
    • Cambodia jungle temples
    • Preah Khan
    • Ta Som
    • Phnom Kulen
    • Bang Melea
    • Koh Ker
    • Banteay Chhmar
    • Preah Vihear
    • Bakan
    • Sambor Prei Kuk
    • Tonle Bati
    • Phnom Chisor
    • Phnom Da
    • Phnom Banan
    • Prasat Sneung
  • Angkor
    • Angkor Wat
    • Angkor Thom >
      • Bayon
      • South Gate
      • North Gate
      • Victory Gate
      • East Gate
      • Prasat Chrung
      • Elephant Terrace
      • Leper King Terrace
      • Tep Pranam
      • Prasat Suor Prat
      • Preah Palilay
      • Vihear Prampil Loveng
      • Wat Preah Ngok
    • Yashodharapura >
      • Bakheng
      • Baksei Chamkrong
      • Bei Prasat
      • Baphuon
      • Phimeanakas
      • Royal Palace
      • Preah Pithu
      • North Khleang
      • South Khleang
      • West Prasat Top
      • Mangalartha
      • Ta Prohm Kel
      • Siem Reap River
      • Kapilapura
    • Small Circuit >
      • Thommanon
      • Chau Say Tevoda
      • Spean Thma
      • Chapel of the Hospital
      • Ta Keo
      • Ta Nei
      • Jayendranagari
      • Ta Prohm
      • Banteay Kdei
      • Kutishvara
    • Grand Circuit >
      • Prasat Tonle Snguot
      • Krol Romeas
      • Preah Khan in Angkor
      • Prasat Prei
      • Banteay Prei
      • Neak Pean
      • Krol Ko
      • Ta Sohm
      • East Mebon
      • Pre Rup
      • Leak Neang
      • Prasat Top
      • Srah Srang
      • Bat Chum
      • Prasat Kravan
    • Angkor East >
      • Prasat Tor
      • Banteay Samray
      • Phnom Bok
      • Chau Say Vibol
    • Angkor West >
      • West Baray
      • West Mebon
      • Ak Yum
      • Spean Memay
      • Phnom Rung
      • Kok Po
      • Neam Rup
      • Prasat Char
      • Prasat Sralao
      • Prasat Sampeau
      • Banteay Thom
      • Prei Prasat
    • Siem Reap area >
      • Wat An Kau Sai
      • Wat Athvea
      • Phnom Krom
    • Roluos Group >
      • Bakong
      • Preah Ko
      • Lolei
      • Prei Monti
      • Trapeang Phong
      • Toteung Thngai
      • Prasat O Ka-aek
      • Trapeang Srangae
    • North of Angkor >
      • Banteay Srei
      • Kbal Spean
  • Tours
  • Hotel
  • Blog
    • Schönlein Blog
    • Schönlein Artikel
    • English Blog
  • Contact

Günter Schönlein
Blog

Dodda Basappa & Someshwara Tempel

11/3/2024

0 Comments

 
Zwei Tempel und ein Stufenbecken lohnen den Besuch der kleinen Stadt Dambal, zum einen der Ancient Chalukya Dodda Basappa Tempel, zum anderen der Ancient Chalukya Shri Someshwara Gudi. Nördlich der Stadt stehen sich beide Tempel gegenüber, eine Durchgangsstraße (die Dambal Road) scheidet die eingezäunten Tempelareale.

Der Dodda Basappa Tempel ist der größere und auch der ansehnlichere Tempel, dieser Eindruck wird verstärkt, weil die Besucher, gleich aus welcher Perspektive, auf einen typischen Chalukya Tempel schauen (Bild 1). Ein nach Draußen verbrachtes, vielleicht ehemals im Tempel gestandenes, fast mannshohes Relief zeigt den Gott Shiva in seiner Inkarnation als furchterregender Bhairava, so der erste Eindruck, doch alsbald erkennt der Betrachter eine weibliche Figur. Welche Göttin, welche Kämpferin, welche Sponsorin meint das Relief (Bild 1.1)? Links im Hintergrund von Bild 1.1 ist der Someshwara Tempel zu sehen.

Dodda Basappa als Tempelname klingt und liest sich zunächst seltsam, es gibt keinen Gott dieses Namens. Die Lingayats hängen einer strengen hinduistischen Glaubensausrichtung an, dem Lingayatismus, deren Religionsgründer Guru Basava soll im 12. Jahrhundert in Karnataka gelebt haben. Sprachliche Verschleifungen verwandelten Basava zu Basappa, mitunter auch als Basamma zu lesen. Basappa meint jedenfalls Shiva und Dodda bedeutet schlichtweg groß, die Wortkombination erklärt sich von selbst: Dodda Basappa = Großer Shiva. Die Verehrung der Trinität von Gott, Reittier und Lingam ist allen Hindus gemeinsam. Wer den Nandi vom Dodda Basappa Tempel begutachtet, wird unweigerlich an den Dodda Nandi auf dem Chamundi Hill in Mysore erinnert, zwar ist der Chamundi Nandi wesentlich größer, aber das äußere Erscheinungsbild ähnelt dem Dambal Nandi sehr.

Zunächst eine durchaus wichtige Feststellung, der Mantapa über dem lebensgroßen Nandi wurde erst während der letzten zehn Jahre errichtet. Von Reisenden ins Internet gestellte Fotos aus den Jahren 2012 und 2014 zeigen den Buckelstier Nandi unter freien Himmel. Mag sein, dass der Nandi schon länger in den Tempel, sprich in den Mandapa schaut, doch aus dem Gründungsjahr des Tempels stammt dieser Nandi nicht. Statue und Mandapa sind eindeutig späteren Ursprungs, so haben die Chalukya nicht gebaut und Buckelstiere dieser Größenordnung haben Chalukya-Bildhauer nicht geschaffen. Gleich aus welcher Zeit der Nandi stammt, einen würdigeren Unterstand hätte er verdient, wenn schon Shivas Reittier unter einem Dach ruhen muss (Bild 1.2 & 1.3). Assoziation des Autors: Selbst die zahllosen in späteren Jahren eilig errichteten Tempelbauten und Mandapas der Vijayanagara in Hampi zeugen von mehr ästhetischem Verständnis, als der aus Restmaterialien unprofessionell erbaute Dambal-Mandapa.
Bild 1: Dambala Dodda Basappa Tempel (Süd-Ansicht) 	Bild 1.1: Götterrelief
Bild 1: Dambala Dodda Basappa Tempel (Süd-Ansicht) ------------- Bild 1.1: Götterrelief
Aus unerfindlichen Gründen wurde die Tempel-Stele vom Originalstandplatz entfernt und im Außenbereich unsachgemäß aufgestellt. Zu weicher Untergrund hat das Abkippen und die Schräglage der Tafel verursacht, wodurch die Stele den Witterungseinflüssen direkt ausgesetzt ist. Regen, Sonne und Wind werden die Schrift in einen unleserlichen Zustand verwandeln. Eine für die archäologische Forschung wichtige Schrifttafel gehört zuverlässiger bewahrt und geschützt (Bild 1 & 1.2).
Bild 1.2 & 1.3: Nandi-Mandapa
Bild 1.2 & 1.3: Nandi-Mandapa
Nach den oben angeführten Beanstandungen wenden wir uns den weitaus wichtigeren Besonderheiten am Dodda Basappa Tempel zu. Liebhaber spezieller Tempelbauten werden ihre Blicke auf den sternförmigen Grundriss vom Shikhara richten. Angeblich einmalig in der Chalukya-Architektur ist das Fundament in Sternform mit 24 Zacken, eine anspruchsvolle Baustruktur, welche sich bis in den Turmaufbau gleichmäßig verjüngt fortsetzt.
Bild 2.1 – 2.3: Dodda Basappa Tempel – Shikhara
Bild 2.1 – 2.3: Dodda Basappa Tempel – Shikhara
Picture
An vielen Chalukya-Tempeln sind die Sockel und die Veranden mit übersichtlich geordneten Reliefbändern verziert, auf den Friesen sind meistens Löwen, Elefanten und Götter zu sehen. Die Bänder erschöpfen sich unterschiedlich lang in Wiederholungen. Ein Beispiel für die typische Ausstattung solcher Außendekorationen ist der fragmentarisch erhaltene Elefanten-Fries am Dodda Basappa Tempel (Bilder 3.1 & 3.2).

Trotz der üblichen Verzierungen müssen am Basappa Tempel die zahlreichen separaten Elefantenreliefs an den Außenfassaden Erwähnung finden, wobei es sich ausschließlich um Kampfszenen handelt, die wiederum im Detail differieren und kategorisiert werden können (Bilder 3.3 – 3.9).

Es kämpfen Elefanten gegeneinander, aber auch berittene Elefanten stoßen aufeinander, außerdem finden sich Reliefs auf denen Löwen die Elefanten angreifen. Eine Ausnahme bildet die Kampfszene Mensch gegen Elefant (Bild 3.9). Nirgends fanden sich Hinweise, aus welchen Gründen an diesem Tempel an den Außenfassaden anstatt Götterbildern bevorzugt Kampfszenen mit Elefanten ins Blickfeld gerückt wurden, ebenso war nicht zu klären, ob auf dem insgesamt doch recht fragmentarisch überlieferten Relief (Bild 3.9) eine mythologisch belegte Geschichte Darstellung fand oder nur ein lokaler Held geehrt wurde. Die sieben vorgestellten Elefanten-Reliefs sind nur eine Auswahl aus weiteren gleichartigen Kampfszenen.
Bild 3.1 & 3.2: Elefanten-Fries
Bild 3.1 & 3.2: Elefanten-Fries
Bild 3.3 & 3.4: Kampfszene & Szene unter einem Baum
Bild 3.3 & 3.4: Kampfszene & Szene unter einem Baum
Bild 3.5 & 3.6: Elefanten-Kampfszenen I
Bild 3.5 & 3.6: Elefanten-Kampfszenen I
Bild 3.7 & 3.8: Elefanten-Kampfszenen II
Bild 3.7 & 3.8: Elefanten-Kampfszenen II
Bilder 3.9: Relief Kampfszene Mensch gegen Elefant
Bilder 3.9: Relief Kampfszene Mensch gegen Elefant
An den Seitenpfeilern eines kleinen, nicht begehbaren Tempels (Ädikula) an der Fassade, stechen zwei Elefanten in Frontansicht als Pfeilerreliefs hervor, beide Dickhäuter tragen jeweils eine übergroße kräftige, aber durchaus menschliche Gestalt. Es wäre absurd, in diesen Reitern Mahouts (Elefantenführer) zu vermuten, eher ist an Yakshas, an halbgöttliche Wesen, an Naturgeister zu denken, denn Kubera, der Gott und Hüter der Reichtümer, ist ebenfalls auszuschließen, obwohl der oft in Gesellschaft eines Elefanten erscheint, auch der Gott Indra auf seinem Elefanten Airavata kommt nicht in Betracht, der wäre nicht im Doppel vertreten. Das stark verwitterte Relief auf dem Querjoch der Ädikula lässt zwei Elefanten und Gajalakshmi mehr ahnen, als wirklich erkennen. Gajalakshmi, die Schutzgöttin über Tempeleingängen, ist als Relief in Süd-Indien weit verbreitet. Bleibt schlussendlich die Frage, welcher Gottheit war der kleine Tempel vorbehalten, welche Gottheit musste von Elefanten und Yakshas beschirmt werden (Bilder 4.1 – 4.3)?
Bild 4.1 – 4.3: Ädikula mit Elefanten
Bild 4.1 – 4.3: Ädikula mit Elefanten
Vergeblich werden Kunstliebhaber an der Außenfassade nach Götterbildern fahnden (Bild 4.4). Zwischen den schon beschriebenen Elefanten-Reliefs (Bilder 3.3 – 3.9) und Musiker/Tänzer-Reliefs (Bilder 4.5 – 4.6) schieben sich lange Pilaster auf denen stilisierte pagodenähnliche Tempeldächer ruhen (nochmals Bild 4.4). Zwischen den Dächern lagern zahlreiche Kirtimukkha (Bild 4.5), diese herausragenden Schutzwesen bewachen auch den unteren Tempelbreich über dem Sockel.
Bild 4.4: Außenfassade (Südansicht)
Bild 4.4: Außenfassade (Südansicht)
Bild 4.5 & 4.6: Reliefs mit Musikern und Tänzern
Bild 4.5 & 4.6: Reliefs mit Musikern und Tänzern
Überbordende Pracht herrscht im Tempel. Säulen und kleine Tempelnischen bestimmen den Raumeindruck. Gekrönt wird der Raum (Antarala) durch zwei besondere Säulen, welche einen Architrav tragen, diese drei Bauteile bilden einen Torbogen, der steht vor dem herrlichen Eingang zum Garbhagriha (Bild 5.5). Der Türrahmen und der Lintel zählen zu den eindrucksvollsten Eingängen, die Chalukya-Bildhauer jemals schufen (Bild 5.2). Sieben Zierbänder schmücken den breiten Rahmen des Eingangs. In Bodennähe enden die Bänder mit Götterbildern (Bild 5.1 & 5.3). Aus dem Querjoch ragt das fast obligatorische Gajalakshmi-Relief hervor. Der Türsturz (Lintel) ist ein Meisterstück filigraner Bildhauerei: eine stilisierte Säulenhalle unter der sich dutzende Götter die Ehre geben (Bild 5.4).

Eine nicht minder ungewöhnliche Meisterarbeit der Steinschneiderei ist der durchbrochene Architrav, dem leider das Gottesbild fehlt. Unbeschädigt erhalten haben sich die üppigen Makaras und der alles bewachende Kirtimukkha, selten wurden zu Zeiten der Chalukyas fantasievollere Makara-Exemplare in Stein geschnitten (Bild 5.5). Spekulationen über das verlorene Gottesbild sind wenig nutzbringend, doch Vergleiche mit Architraven anderer Tempel in dieser Region geben zumindest Anhaltspunkte und Vorstellungen, wie das vollständige Kunstwerk ausgesehen haben könnte. Im Mahadev Tempel in Itagi und im Navalingeshwara Tempel in Kuknur befinden sich ähnliche Architrave, die sich zur vergleichenden Betrachtung anbieten.
Bild 5.1 – 5.3: Eingang zum Garbhagriha & Detailaufnahmen vom Türrahmen
Bild 5.1 – 5.3: Eingang zum Garbhagriha & Detailaufnahmen vom Türrahmen
Bild 5.4: Türrahmen, Querjoch mit Gajalakshmi und Lintel
Bild 5.4: Türrahmen, Querjoch mit Gajalakshmi und Lintel
Bild 5.5: Architrav ohne Gottesbild
Bild 5.5: Architrav ohne Gottesbild
Das umzäunte Gelände vom Shri Someshwara Gudi (Gudi = Tempel) ist für Besucher zugänglich, aber an der Tür zum Tempel hängt ein Vorhängeschloss, so bleibt nur ein Blick durch die vergitterte Tür ins Tempelinnere. Im Dämmerschein ist außer einem Lingam nicht viel vom Garbhagriha auszumachen. Der Mandapa ist in seinen Ausmaßen größer als der Tempel selbst, Antarala und Cella wirken recht gedrängt. Die Säulen vom Portikus (Mandapa) weisen verschiedene Formen ohne Dekorationen auf, auf Götterreliefs wurde völlig verzichtet. Der Außenfassade muss betreffs Schmuck nüchterne Kargheit attesttiert werden.
Bild 6.1 & 6.2: Shri Someshwara Gudi (Ost- und Südostansicht)
Bild 6.1 & 6.2: Shri Someshwara Gudi (Ost- und Südostansicht)
Bild 6.3 & 6.4: Shri Someshwara Gudi, Säulenvorhalle zum Tempel
Bild 6.3 & 6.4: Shri Someshwara Gudi, Säulenvorhalle zum Tempel
Empfohlen werden muss die Besichtigung eines Stufenbeckens in Dambal. Das Becken trägt seinen klangvollen Namen zu Recht: Japadabavi Kola Dambal. Das sehr gut restaurierte Step Well gehört zum wenig ansehnlichen Shri Sidddeshwara Gudi. Tempel und Becken sind nur 500m südwestlich vom Someshwara Gudi zu finden. Am Tempel sind die Details der Eingangsverzierungen beachtlich.
Bild 7.1: Japadabavi Kola Dambal
Bild 7.1: Japadabavi Kola Dambal
Bild 7.2 & 7.3: Japadabavi Kola Dambal (Detailansichten)
Bild 7.2 & 7.3: Japadabavi Kola Dambal (Detailansichten)
Bild 8.1: Shri Sidddeshwara Gudi
Bild 8.1: Shri Sidddeshwara Gudi
Alle weiteren Tempel in Dambal lohnen den Aufwand der Suche nicht. Es existieren noch einige historische Tempel, die aber sind dem heutigen Geschmack angepasst, will heißen, Umbauten und grelle Farbanstriche verfremden den ursprünglichen Eindruck, den ein Chalukya Tempel hinterlässt.

Fotos und Text: Günter Schönlein
Korrektur: Vanessa Jones
0 Comments



Leave a Reply.

    Autor Günter Schönlein

    Auf meinen bisher acht Reisen nach Kambodscha habe ich viele Khmer-Tempel photographisch dokumentiert. Mit Pheaks Hilfe suchte ich auch viele schwer zu findende entlegene Tempel auf. In diesem Blog möchte ich meine dabei erworbenen Eindrücke und Kenntnisse gerne anderen Kambodscha-Liebhabern als Anregungen zur Vor- oder Nachbereitung ihrer Reise zur Verfügung stellen.


    sortiert nach Themen:
    Artikel Verzeichnis
    Artikel Übersicht
    English Blog

    Kategorien

    All
    Angkor
    Architekturelemente
    Bauformen
    Bilderbogen
    Geschichte
    Götter
    Indien
    Indonesien
    Literaturhinweise
    Museen
    Myanmar
    Personen
    Persönl
    Persönliches
    Reiseberichte
    Reliefs
    Richtung Osten
    Richtung Westen
    Sachliches
    Selten Besucht
    Siem Reap
    Skulpturen
    Spezialthemen
    Sri Lanka
    Tempel
    Vietnam


    Der Blog enthält sowohl Erlebnis-Reiseberichte als auch reine Orts- und Tempel-Beschreibungen,  siehe Kategorien "Persönliches" und "Sachliches" in der Liste von Tags oben, sowie eingestreute Beiträge zu anderen Reiseländern und Themen.

    Die Fotos in den Blog-Artikeln werden durch Anklicken vergrößert.


    sortiert nach Erscheinungsdatum:
    ARTIKEL
     
    Prasat Leak Neang
    Leak Neang bei Pre Rup
    Tempel bei Beng Mealea

    Prasat Banteay Ampil
    Prasat Chaw Srei Vibol
    Rong Damrei und Phnea Kol
    Tempelmauern in Kambodscha
    Namenlose Tempel Angkor Thoms
    Trapeang Roun Tempel
    Stupas in Kambodscha
    Spean Thma
    Prasat Sanlong

    Prasat To
    Stupas in Süd-Indien
    Inmitten von Göttern 1
    Inmitten von Göttern 2
    Inmitten von Göttern 3
    Inmitten von Göttern 4
    Inmitten von Göttern 5
    Inmitten von Göttern 6
    Inmitten von Göttern 7
    Inmitten von Göttern 8

    Inmitten von Göttern 9
    Inmitten von Göttern 10
    Inmitten von Göttern 11
    Inmitten von Göttern 12
    Jainismus
    Jali
    Gesinnungswandel zweier Könige
    Lintel - Spezial
    Prasat Kravan
    Unbekannte Tempel in Siem Reap
    Unbekannte Tempel in Roluos
    Tempel im Umfeld des Bakong
    Prasat Trapeang Kaek
    Daun Troung Tempel
    Gargoyle (Wasserspeier)
    Prasat Preah Pithu
    Wasserbecken in Angkor Thom
    Preah Khan
    Brücken der Khmer
    Prasat Ta Muon
    Dharmasala - Vahnigriha
    Angkor Wat - Spezial
    Prasat Ta Prohm
    Banteay Kdei Tempel
    Spurensuche in Angkor Thom
    Wat Chedei bei Siem Reap
    Klöster in Siem Reap
    Geisterhäuser
    Museen in Siem Reap
    Museen in Kambodscha
    Banteay Kbal Chen Tempel
    Prasat Chanseyma
    Tomnob Anlong Kravil Tempel
    Banteay Samre
    Banteay Toap Tempel
    Kasen Tempel
    Banteay Chhmar Satellitentempel
    Löwen in Kambodscha
    Löwen in Indien
    Löwen in Myanmar
    Löwen in Indonesien
    Löwen in Sri Lanka
    Khmer-Bronzen in Mandalay
    Seima-Steine
    Stufen
    Akroterion
    Empfehlenswerte Bücher
    Trav Tempel
    Phnom Kampot Tempel
    Reangsai & Chamreang Tempel
    Wat Banteay Srei Tempel
    Prasat Totung Thngai
    Rundweg um den Phnom Bakheng
    Berg-Tempel
    Rund um den West Baray
    Pram Tempel & Char Leu Tempel
    Scheintüren
    Scheinfenster
    Stupas in Myanmar
    Stuckaturen in Bagan 1
    Stuckaturen in Bagan 2
    Stuckaturen in Bagan 3
    Stuckaturen in Bagan 4
    Stuckaturen in Bagan 5
    Holzarchitektur in Myanmar 1
    Holzarchitektur in Myanmar 2
    Holzarchitektur in Myanmar 3
    Tempel in Sale (Saley)
    Thiri Muni Pagoda in Sale
    Fenster in Bagan
    Fenstersäulen in Angkor
    Wanddekorationen
    Stelenhäuser in Angkor
    Prasat Kok Pongro
    Prasat Ta Keo
    Fundstücke in Angkor Thom
    Beatocello
    Artikel Nr. 100
    Kala resp. Kirtimukha
    Buddha-Statuen in Angkor Thom
    Prasat Suor Prat & Khleangs
    Elefantenterrasse Spezial
    Tier-Reliefs am Baphuon Tempel
    Tier-Reliefs am Bayon Tempel
    Khmer zur See
    Bauabläufe
    Vidyadharis
    Apsara: Tänzerin oder Göttin
    Apsara Spezial
    Dvarapala Teil I
    Dvarapala Teil II
    Dvarapala Teil III
    Purnagatha Teil I
    Purnagatha Teil II
    Purnagatha Teil III
    Hamsa
    Vishnu in Angkor
    Sapta Matrika
    Trimurti in Angkor
    Wassertiere in Angkor
    Elefanten in Kambodscha
    Prasat Kouk Nokor
    Prasat Banteay Prei Nokor
    Prasat Banteay Khchorng
    Prasat Chrung
    Stuckaturen an Khmer-Tempeln
    Roluos Spezial
    Türsäulen 1
    Türsäulen 2

    Basen
    Kapitelle
    Boundary
    Bibliotheken
    Bayon Bibliotheken
    Bayon Spezial
    Unterwegs im Abseits 1
    Unterwegs im Abseits 2
    Unterwegs im Abseits 3
    Unterwegs im Abseits 4
    Unterwegs im Abseits 5
    Leben am Fluss
    Reamker-Epos
    Tuol Sleng und Wat Thmei
    War Memorial Siem Reap
    Jean Commaille
    Saptarishi - die Sieben Weisen
    Hiranyakashipu und Narasimha
    Krishna Govardhana
    Balaha und Uchchaihshravas
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 1
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 2
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 3
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 4
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 5
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 6
    Sri Lanka Reise 2019 Teil 7
    Mihintale
    Sri Pada - Buddhapada
    Ungewöhnliche Reliefs
    Seltene Götter-Reliefss
    Sugriva und Valin
    Prasat Kansaeng
    TK 2 bei Beng Mealea
    Prasat Chrei
    Prasat Kong Phluk
    Toab Chey Thom / Toan Chey Tauch
    Ta En Tempel
    Pram Tempel (Trapeang Chhun)
    Prasat Kuk Troap
    Pram Tempel
    Koh Ker
    Sambor Prei Kuk (Teil 1)
    Sambor Prei Kuk (Teil 2)
    Fliegende Paläste
    Kbal Spean
    Bauernhäuser
    Preah Phnom Tempel
    Kat Kdei Tempel und mehr
    Baset Tempel
    Prasat Cheang Thom
    Prasat Rorng Ramong
    Götterstatuen im Angkor Wat
    Spuren der Intoleranz
    Unbekannte Tempel in Siem Reap 2
    Yoni & Lingam
    Banteay Srei (Tempel ohne Namen)
    Kok Singh Tempel
    Prasat Ta Tnur
    Ergänzung: Baset Tempel
    Prasat Prei Prasat
    Bay Kaek Tempel

    Prasat Kongbong
    Alter Weg nach Roluos
    Neuentdeckungen in Roluos 1
    Neuentdeckungen in Roluos 2
    Neuentdeckungen in Roluos 3
    Neuentdeckungen in Roluos 4
    Neuentdeckungen in Roluos 5
    Bilderbogen 2 als 200ster Artikel
    Phnom Chisor
    Trotz Corona in Kambodscha 1
    Trotz Corona in Kambodscha 2
    Trotz Corona in Kambodscha 3
    Trotz Corona in Kambodscha 4
    Bayon Tempel Spezial 1
    Bayon Tempel Spezial 2
    Prasat Top West Spezial
    Angkor Wat Spezial 2022 - Teil 1
    Angkor Wat Spezial 2022 - Teil 2
    Angkor Wat Spezial 2022 - Teil 3

    Hayagriva
    Indrajit
    Krishna & Kaliya

    Vishnu allgegenwartig
    Die verlorene Sammlung
    (The Lost Collection)
    Srah Srang
    Yeay Pow Tempel
    Ta Prohm (Tonle Bati) Tempel
    Prasat Neang Khmau
    Phnom Bayang Tempel
    Phnom Bayang Nebentempel
    Prei Tempel Spezial
    Banteay Prei Spezial
    Krol Ko Spezial
    Prasat Tonle Snguot
    Phnom Da
    Angkor Borei Museum
    Prei Khmeng Stil

    Kala
    Preah Norodom Sihanouk Museum
    Krol Romeas & Kral Romeas
    Preah Khan versus Banteay Kdei
    Frömmigkeit versus Glaube
    Khmer Halsschmuck
    Spean Toap & Prasat Prohm Kal

    Dachlandschaften in Angkor
    Eindrücke vom Tag
    Bilderbögen Zentral-Vietnam
    Da Nang

    Marmorberge Da Nang
    Da Nang Halbinsel Son Tra
    Da Nang Museum Cham Sculpture
    Cham-Skulpturen: Vishnu & Shiva
    Cham Tempel in Vietnam
    Thap Phu Dien
    Thap Bang An
    Thap Khuong My
    Thap Chien Dan
    Thap Chien Dan - Museum
    Thap Dong Duong
    My Son (Teil 1)
    My Son (Teil 2)
    My Son (Teil 3)
    My Son (Teil 4)
    My Son (Teil 5)
    Cham Phong Lee
    Makaras der Cham
    Kala in Vietnam
    Hue - Verbotene Stadt
    Incense Burner

    Sepulkralkultur in Vietnam I
    Sepulkralkultur in Vietnam II

    Sepulkralkultur in Vietnam III
    Sepulkralkultur in Vietnam IV
    Hoi An
    Cao Dai Tempel in Hoi An
    Glocken in Vietnam

    Museum of Da Nang
    Skulpturen in Da Nang
    Musik und Tanz der Cham

    Henri Parmentier
    West Mebon Tempel 2022
    Mebon Tempel Banteay Chhmar
    Phnom Sampov
    Garuda gegen Naga

    Naga-Chakra
    Mucalinda versus Naga
    Provincial Museum Battambang
    Tempel in der Region Damdek
    Preah Khan Spezial Teil 1
    Preah Khan Spezial Teil 2
    Preah Khan Spezial Teil 3
    Preah Khan Spezial Teil 4
    Preah Khan Spezial Teil 5
    Preah Khan Spezial Teil 6
    Kna Phtoul Tempel
    Phnom Komnop Pagoda
    Neak Buos Tempel
    Prasat Kuk Bros & Prasat Kuk Srei
    Phnom Chhngork Cave Tempel
    Preah Theat Kvav
    Region Beng Mealea

    Wat Kok Chan & 2 Tempel
    Wat Kesararam Siem Reap

    Siem Reap
    Generäle Royal Garden Siem Reap
    Theam’s Gallery Siem Reap
    Wandbilder im Wat Bo Siem Reap
    Bilderbogen Indien 2024
    Kanheri Caves
    Karla Caves
    Mahakali Caves
    Mandapeshwar Caves
    Elephanta Caves Teil 1
    Elephanta Caves Teil 2
    Ajanta Caves Teil 1
    Ajanta Caves Teil 2
    Ajanta Caves Teil 3
    Bedse Caves
    Bhaja Caves
    Yogeshwari Caves
    Pandava Caves - Teil 1
    Pandava Caves - Teil 2
    Khandoba Tempel Aurangabad
    Aurangabad Caves
    Daulatabad Fort
    Khuldabad
    Bhuikot Fort Solapur
    Bijapur (Teil 1)
    Bijapur (Teil 2)
    Tempel in Gadag
    Lakshmirasimha Tempel Jagaval
    Dodda Basappa & Someshwara
    Itagi Mahadeva Tempelkomplex
    Musafirkhana und Honda
    weitere Artikel werden folgen ...

    alle Artikel alphabetisch sortiert:

    Archive

    November 2025
    October 2025
    September 2025
    August 2025
    July 2025
    June 2025
    May 2025
    April 2025
    March 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    October 2024
    September 2024
    August 2024
    July 2024
    June 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    February 2024
    January 2024
    December 2023
    November 2023
    October 2023
    September 2023
    August 2023
    July 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018

    RSS Feed

Home

About

featured:
Preah Khan

Featured:
Ta Som

Contact


Angkor Temples A-Z - Directory

Picture
All rights reserved.

Copyright © 2015 Hor Sopheak & Unique Asia Travel and Tours, Siem Reap, Cambodia
Texts and Photos by Ando Sundermann and Hor Sopheak, unless otherwise stated
with special thanks to contributers Günter Schönlein and Jochen Fellmer
  • Home
    • Welcome
    • Directory
    • Nepal Link
    • Privacy Policy
  • About
  • Cambodia
    • Geography
    • Khmer History
  • Travel Info
    • Visa and Customs
    • Climate
    • Food
    • Shopping
  • Destinations
    • Phnom Penh
    • Siem Reap
    • Battambang
    • Sihanoukville
    • Kep
    • Tonle Sap
  • Temples
    • Cambodia jungle temples
    • Preah Khan
    • Ta Som
    • Phnom Kulen
    • Bang Melea
    • Koh Ker
    • Banteay Chhmar
    • Preah Vihear
    • Bakan
    • Sambor Prei Kuk
    • Tonle Bati
    • Phnom Chisor
    • Phnom Da
    • Phnom Banan
    • Prasat Sneung
  • Angkor
    • Angkor Wat
    • Angkor Thom >
      • Bayon
      • South Gate
      • North Gate
      • Victory Gate
      • East Gate
      • Prasat Chrung
      • Elephant Terrace
      • Leper King Terrace
      • Tep Pranam
      • Prasat Suor Prat
      • Preah Palilay
      • Vihear Prampil Loveng
      • Wat Preah Ngok
    • Yashodharapura >
      • Bakheng
      • Baksei Chamkrong
      • Bei Prasat
      • Baphuon
      • Phimeanakas
      • Royal Palace
      • Preah Pithu
      • North Khleang
      • South Khleang
      • West Prasat Top
      • Mangalartha
      • Ta Prohm Kel
      • Siem Reap River
      • Kapilapura
    • Small Circuit >
      • Thommanon
      • Chau Say Tevoda
      • Spean Thma
      • Chapel of the Hospital
      • Ta Keo
      • Ta Nei
      • Jayendranagari
      • Ta Prohm
      • Banteay Kdei
      • Kutishvara
    • Grand Circuit >
      • Prasat Tonle Snguot
      • Krol Romeas
      • Preah Khan in Angkor
      • Prasat Prei
      • Banteay Prei
      • Neak Pean
      • Krol Ko
      • Ta Sohm
      • East Mebon
      • Pre Rup
      • Leak Neang
      • Prasat Top
      • Srah Srang
      • Bat Chum
      • Prasat Kravan
    • Angkor East >
      • Prasat Tor
      • Banteay Samray
      • Phnom Bok
      • Chau Say Vibol
    • Angkor West >
      • West Baray
      • West Mebon
      • Ak Yum
      • Spean Memay
      • Phnom Rung
      • Kok Po
      • Neam Rup
      • Prasat Char
      • Prasat Sralao
      • Prasat Sampeau
      • Banteay Thom
      • Prei Prasat
    • Siem Reap area >
      • Wat An Kau Sai
      • Wat Athvea
      • Phnom Krom
    • Roluos Group >
      • Bakong
      • Preah Ko
      • Lolei
      • Prei Monti
      • Trapeang Phong
      • Toteung Thngai
      • Prasat O Ka-aek
      • Trapeang Srangae
    • North of Angkor >
      • Banteay Srei
      • Kbal Spean
  • Tours
  • Hotel
  • Blog
    • Schönlein Blog
    • Schönlein Artikel
    • English Blog
  • Contact